Armenia · Régimen jurídico y modelos

Libro jurídico abierto con marcadores y anotaciones neutrales en una sala de investigación iluminada
Imagen meramente ilustrativa; no es un expediente judicial, registro clínico ni prueba real.

Gestación subrogada en Armenia: régimen jurídico, prohibiciones y modelos remunerado o gratuito

Respuesta breve y límites de esta guía

La gestación subrogada no está totalmente prohibida en Armenia. La Ley de Salud Reproductiva y Derechos Reproductivos la incluye expresamente entre las técnicas de reproducción asistida y define a la gestante como una mujer que lleva un embarazo gratuitamente o a cambio de una compensación económica, en virtud de un contrato escrito notarizado. El artículo 15 también permite pagar por la gestación y el parto. Por tanto, el derecho armenio contempla modelos gratuitos y remunerados, pero el acceso está condicionado y determinadas vías quedan excluidas. La publicidad de una clínica, la promesa de un intermediario o el derecho general a la reproducción asistida no prueban que los padres de intención, la gestante, el embrión, el contrato o los pagos concretos cumplan la ley. Las disposiciones centrales son los artículos 11–19, en especial los artículos 12, 13 y 15–16, junto con las normas de aplicación.

¿Qué normas rigen?

La fuente principal es el texto consolidado vigente en armenio de la Ley de la República de Armenia «Sobre Salud Reproductiva y Derechos Reproductivos», publicado en el sistema oficial ARLIS. Los artículos 11–16 regulan las técnicas de reproducción asistida, el acceso de los padres de intención, los contratos, los requisitos de la gestante, la compensación y la filiación biológica. La Decisión gubernamental n.º 214-N, de 7 de marzo de 2013, con sus modificaciones, establece procedimientos técnicos y médicos. La Decisión n.º 697-N, de 19 de mayo de 2022, modificada el 12 de diciembre de 2024, regula la comisión interministerial para solicitantes que no sean progenitores biológicos del futuro menor. El portal nacional de servicios ofrece información operativa sobre la inscripción del nacimiento. La ley es vinculante; las decisiones gubernamentales la desarrollan; el portal es orientación oficial, pero no sustituye a la legislación. Si una traducción antigua o el resumen de una clínica difiere, prevalece el texto armenio vigente.

Gestación subrogada gratuita y remunerada

La ley contempla expresamente una gestación subrogada gratuita o remunerada. Según el artículo 15(11), la gestante puede recibir compensación por el embarazo y el parto conforme a un contrato previo con el centro sanitario o con los padres de intención. El artículo 15(12) impone por separado a los padres de intención los gastos vinculados al embarazo, el parto y las complicaciones acreditadas médicamente. Son obligaciones financieras distintas: la remuneración por gestar y el pago de determinados gastos. Por ello, existe una base legal para ambos modelos, pero no se valida automáticamente cualquier comisión de agencia, servicio de intermediación, calendario de pagos, penalización o cláusula contractual. Las disposiciones examinadas no establecen por sí solas un límite universal de remuneración ni un régimen completo de impuestos e intermediarios; su silencio no demuestra que no existan otras reglas. Los pagos deben describirse de forma transparente, separando la remuneración del reembolso de gastos, y un abogado armenio debe revisar la exigibilidad del contrato, el tratamiento fiscal y la función del intermediario antes de transferir fondos.

¿Quién puede recurrir a la gestación subrogada?

Para la reproducción asistida en general, el artículo 12(1) reconoce el acceso a las parejas cuyo matrimonio esté registrado o reconocido conforme al derecho armenio, con consentimiento mutuo, y a hombres o mujeres no casados por decisión propia. La subrogación tiene restricciones adicionales en el artículo 12(1.1). En particular, quedan excluidos el hombre no casado que no sea progenitor biológico del futuro menor y la mujer que no tenga contraindicación médica para llevar un embarazo. Por ello, la imposibilidad o contraindicación médica de la mujer de intención es una cuestión esencial de elegibilidad, no una mera preferencia de la clínica. Solicite al centro que identifique por escrito la base médica exacta y la vía jurídica aplicable. La Ley n.º HO-404-N, vigente desde el 20 de diciembre de 2025 tras la decisión del Tribunal Constitucional de 1 de abril de 2025, eliminó del artículo 12(1) los límites generales de edad para acceder a técnicas de reproducción asistida: los antiguos topes de 55 años y de 53 años para una mujer que llevara el embarazo. No eliminó los requisitos separados de edad y salud aplicables a la gestante.

Padres de intención extranjeros y origen armenio

La nacionalidad y el origen étnico son relevantes. El artículo 12(1.1)(c) excluye a los extranjeros que no sean de origen armenio de los programas en los que la gestante sea ciudadana armenia. Es una exclusión específica vinculada a la ciudadanía de la gestante, no una prohibición general de cualquier configuración posible para todo extranjero. Pero tampoco debe interpretarse como autorización automática de una configuración diferente: pueden seguir aplicándose otras reglas de elegibilidad, residencia, clínica, medicina, contrato e inscripción. Para los padres de intención extranjeros que no sean los progenitores biológicos del futuro menor, el artículo 12(1.2) establece una vía de autorización por la comisión limitada a una pareja casada o una mujer no casada de origen armenio que se encuentre o resida legalmente en Armenia y presente documentos de los organismos religiosos, comunitarios o estatales designados que acrediten ese origen. Esta vía especial corresponde a la categoría de padres de intención no biológicos; la exclusión de extranjeros prevista en el artículo 12(1.1)(c) es una regla distinta. La comisión exige a los solicitantes extranjeros que utilicen esta vía que aporten la prueba indicada. Antes de elegir a la gestante, compruebe la ciudadanía, el estado civil, la presencia o residencia legal, los documentos de origen y la conexión genética de cada padre de intención con el futuro menor. No basta con que una agencia afirme que una persona es «apta».

Cuando los padres de intención no son los progenitores genéticos

Cuando los padres de intención no son los progenitores biológicos del futuro menor, se requiere una autorización separada. El artículo 12(1.2) exige permiso de una comisión interministerial y limita la vía a las categorías previstas por la ley: pareja casada ciudadana de Armenia o mujer no casada ciudadana armenia; y pareja extranjera casada o mujer extranjera no casada de origen armenio, legalmente presente o residente en Armenia y capaz de acreditarlo. No todas las configuraciones familiares están cubiertas; un hombre no casado que no sea progenitor biológico no debe asumir que la comisión puede subsanar la exclusión del artículo 12(1.1)(a). La Decisión n.º 697-N exige, entre otros documentos, identificación, certificado de matrimonio si corresponde, justificación médica para recurrir a una gestante, certificado de ausencia de trastornos asociados al uso de sustancias psicoactivas (grupos CIE-10 F10–F16 y F18–F19), certificado policial sobre determinados delitos, informe psiquiátrico, conclusión psicológica basada en pruebas y, para extranjeros, documentos que acrediten el origen armenio. La comisión puede pedir aclaraciones; una conclusión negativa debe estar motivada. La Decisión n.º 697-N establece expresamente que las decisiones de la comisión pueden recurrirse ante los tribunales. No fija un plazo de impugnación; si se deniega la solicitud, obtenga sin demora asesoramiento jurídico armenio para confirmar el tribunal competente, el procedimiento aplicable y el plazo. También hay reglas de convocatoria y notificación, incluido un plazo especial de aviso previo para solicitantes extranjeros de origen armenio. La autorización debe obtenerse antes del tratamiento, no después de transferir el embrión o iniciar el embarazo. Según la Decisión n.º 697-N, la secretaría remite el expediente en un plazo de 5 días; si faltan datos o hay defectos, se debe invitar por escrito al solicitante a completar o corregir los documentos en 30 días. Las reuniones se celebran según sea necesario, pero como máximo una vez cada 4 meses; los solicitantes extranjeros de origen armenio deben recibir aviso al menos 2 meses antes de la reunión.

¿Quién puede ser gestante?

El artículo 15 establece requisitos detallados para la gestante. En la vía general debe tener entre 20 y 38 años, tener al menos un hijo, haber dado a luz como máximo tres veces, con no más de una cesárea, someterse al examen médico prescrito y no tener contraindicaciones pertinentes. También queda excluida una mujer que ya haya sido gestante al menos dos veces. Si está casada conforme a un matrimonio registrado en Armenia, necesita el consentimiento del cónyuge. La gestante no puede donar simultáneamente el óvulo utilizado para crear el embrión, por lo que se excluye el modelo tradicional en que también sería la madre genética. El artículo 15(2) describe una vía distinta para una mujer de 20 años o más que ya haya dado a luz y quiera llevar un embarazo con un embrión aportado por familiares, sujeto al examen genético y a la ausencia de contraindicaciones. La relación entre esa vía especial y todos los límites del artículo 15(1) debe confirmarse con las reglas médicas y los hechos antes del tratamiento. La disposición de la clínica a proceder no sustituye la verificación de edad, antecedentes obstétricos, gestaciones subrogadas previas, examen médico y consentimiento conyugal cuando proceda.

Contrato, pagos y deberes durante el embarazo

Los padres de intención y la gestante deben firmar un contrato escrito notarizado. El artículo 13 establece la regla general de notarización para las relaciones entre usuarios autorizados de reproducción asistida y la gestante o un donante conocido; el artículo 15(6) la reitera para la subrogación. No comience con una promesa verbal ni suponga que el formulario estándar de la clínica resuelve todas las cuestiones. El contrato debe revisarse en cuanto a identidad y elegibilidad de las partes, gastos de embarazo y parto, remuneración y reembolso, comunicación médica, procedimiento de ADN e inscripción de nacimiento, complicaciones y consecuencias si la clínica o una parte no puede cumplir. Son puntos de revisión, no una garantía de que toda cláusula sea exigible. La gestante debe inscribirse para atención médica al inicio del embarazo, antes de las 12 semanas, permanecer bajo supervisión médica, seguir las recomendaciones y cuidar su salud. Si vive separada de los padres de intención, debe informarles sobre el curso del embarazo. La ley le impide negarse a entregar al menor a las personas que celebraron el contrato conforme a la ley y dispone que, tras la entrega, no tendrá derechos ni deberes respecto del menor en virtud de esa regla. Esto debe leerse junto con los requisitos de elegibilidad y ADN; no garantiza que se ejecute un programa defectuoso o no permitido.

Modalidades prohibidas y centros autorizados

Solo los centros sanitarios con licencia para el tipo concreto de asistencia médica pueden prestar servicios de reproducción asistida y deben cumplir las condiciones legales aplicables. El artículo 12 limita también los registros utilizados a donantes y gestantes que hayan pasado el examen médico-genético exigido y no tengan contraindicaciones. Verifique la licencia vigente para el servicio reproductivo concreto, no solo la inscripción mercantil, la publicidad o la asociación con una agencia. La selección del sexo mediante reproducción asistida también está restringida: está prohibida salvo riesgo de heredar una enfermedad ligada al sexo o si la familia tiene tres hijos del mismo sexo. Las normas de aplicación pueden contener requisitos adicionales de examen, consentimiento, confidencialidad y práctica médica. Este artículo no recomienda clínicas ni confirma que un intermediario tenga licencia. Deben comprobarse por separado la elegibilidad clínica, la legal de la gestante, la de los padres de intención y la exigibilidad del contrato; cumplir una condición no satisface automáticamente las demás.

ADN, entrega del menor e inscripción del nacimiento

Las reglas de ADN y entrega requieren especial cuidado. El artículo 15(14) establece que el menor nacido por subrogación se entrega al usuario de reproducción asistida cuando la prueba de ADN confirma que la gestante no es progenitora biológica y que el padre biológico es un hombre no casado. Leída literalmente, la segunda condición es difícil de conciliar con las disposiciones del mismo texto para parejas casadas. El texto examinado no aclara cómo opera la cláusula en todos los casos de padres de intención casados; no debe generalizarse silenciosamente ni suponerse que la práctica habitual de una clínica resuelve el problema. Antes del tratamiento, un especialista armenio en derecho de familia y la Agencia de Registro del Estado Civil deberían confirmar por escrito su aplicación. El portal nacional de servicios enumera, para registrar nacimientos por subrogación, el contrato con la gestante, determinación de ADN del menor, la madre biológica y la gestante, documentos de identidad de los padres y traducciones certificadas al armenio de documentos en otros idiomas. El registro lo tramita la Agencia de Registro del Estado Civil a través de centros de servicio e instituciones médicas. El portal es orientación práctica, pero no resuelve la tensión entre el texto legal y la configuración familiar concreta. Obtenga la lista vigente de documentos y el procedimiento de ADN antes del nacimiento.

Matriz práctica de decisión

Esta matriz es una comprobación inicial, no sustituye la aplicación de todas las normas a los hechos concretos.

SituaciónSeñal legalAcción previa
Modelo gratuito o remuneradoSe contemplan ambos; remuneración y gastos de embarazo/parto son obligaciones distintas.Firmar contrato notarizado y revisar impuestos, intermediarios y pagos.
Mujer que pretende llevar el embarazoLa mujer sin contraindicación médica queda excluida de la vía de subrogación.Obtener por escrito la base médica y la vía legal.
Ningún padre de intención es progenitor biológicoLa autorización de la comisión solo se aplica a categorías definidas por la ley.Confirmar elegibilidad y presentar el expediente completo antes del tratamiento.
Extranjeros y gestante ciudadana armeniaLos extranjeros no armenios de origen quedan excluidos de esta vía.No presumir que otra configuración está automáticamente permitida.
Elegibilidad de la gestanteVía general: 20–38 años; al menos un hijo; máximo 3 partos y 1 cesárea; aptitud médica; no haber sido gestante dos veces; no donar el óvulo; consentimiento del cónyuge si está casada.Verificar cada requisito según las reglas vigentes.
ADN y padres de intención casadosEl texto del artículo 15(14) es difícil de conciliar con casos de parejas casadas.Obtener confirmación escrita de abogado armenio y registro antes del tratamiento.

Qué hacer antes de pagar o iniciar el tratamiento

Antes de pagar a una agencia, firmar un contrato o comenzar el tratamiento:

  1. Registre la ciudadanía, el estado civil, las pruebas de origen armenio, la presencia o residencia legal en Armenia y el vínculo genético de cada padre de intención.
  2. Obtenga documentación médica sobre si la mujer de intención tiene contraindicación para llevar el embarazo y pida a la clínica licenciada la base legal por escrito.
  3. Compruebe edad, partos previos, cesáreas, subrogaciones previas, examen médico-genético y, cuando corresponda, consentimiento escrito del cónyuge.
  4. Si ningún padre de intención es progenitor biológico, compruebe la categoría legal y obtenga la conclusión escrita de la comisión antes del tratamiento; reúna todos los certificados y traducciones.
  5. Verifique la licencia de la clínica para el servicio exacto y encargue a un abogado armenio la revisión del contrato notarizado, pagos, reparto de gastos y consecuencias de complicaciones.
  6. Acuerde de antemano la toma de muestras de ADN, plazos, documentos para registrar el nacimiento y quién obtendrá cada registro. Confirme el proceso con la Agencia de Registro del Estado Civil.
  7. Compruebe por separado el reconocimiento de la filiación, ciudadanía, pasaporte y autorización de salida de Armenia en cada país de destino o residencia. Un certificado de nacimiento o un programa válido en Armenia no resuelve automáticamente estas cuestiones en el extranjero.

Cuestiones transfronterizas y conclusión

El régimen permite una respuesta matizada, no una promesa incondicional. Armenia reconoce expresamente la subrogación gratuita y remunerada, pero el resultado depende de la categoría de los padres de intención, la base médica, nacionalidad y origen, conexión genética, autorización de la comisión cuando proceda, criterios médicos y obstétricos de la gestante, contrato notarizado, licencia de la clínica y pasos de ADN e inscripción. En particular, la relación del artículo 15(14) con los padres de intención casados necesita una interpretación armenia autorizada. El derecho a recurrir a la subrogación en Armenia no determina por sí mismo el reconocimiento de la filiación, la ciudadanía, los documentos de viaje o la entrada en otro país; son cuestiones distintas regidas por el derecho y los trámites administrativos correspondientes. Antes de iniciar un programa real, un abogado armenio debe revisar el texto vigente y las normas de aplicación, y la clínica y la autoridad registral deben confirmar por escrito la aplicación al caso. Las descripciones disponibles de temas vecinos tratan por separado la elegibilidad, requisitos médicos, contratos, filiación, registro, ciudadanía y recursos; sus textos completos no se facilitaron, por lo que no se han añadido enlaces internos activos ni afirmaciones de comparación exhaustiva.

Fuentes jurídicas principales y orientación oficial

  1. Law on Reproductive Health and Reproductive Rights — current consolidated Armenian text (ARLIS)
  2. Government Decision No. 214-N of 7 March 2013, as amended — assisted-reproduction procedures (ARLIS)
  3. Government Decision No. 697-N of 19 May 2022, as amended — interagency commission procedure (ARLIS)
  4. National Services Gateway — birth registration and required documents (official guidance)
  5. Constitutional Court of Armenia, Decision SDO-1775 of 1 April 2025 (English translation marked non-official)
  6. Law No. HO-404-N of 4 December 2025 amending the Law on Reproductive Health and Reproductive Rights (ARLIS)

Guías: Armenia

Última actualización:

Autor: Khachatrian Razmik, LL.M.

Servicios jurídicos internacionales en gestación subrogada y filiación — LEX SURROGACY de Lex Agency · Perfil del autor · Normas editoriales