Slowenien: Leihmutterschaftsverträge, Agenturen und Zahlungen – rechtliche Grenzen und Risiken
Kurz gesagt: Ein privater Vertrag erlaubt keine verbotene medizinische Behandlung
Ein privater Vertrag sollte nicht als rechtmäßiger Weg zur Leihmutterschaft in Slowenien behandelt werden. Artikel 7 des slowenischen Gesetzes über die Behandlung von Unfruchtbarkeit und Verfahren der biomedizinisch unterstützten Fortpflanzung (ZZNPOB) bestimmt, dass eine Frau keinen Anspruch auf assistierte Reproduktion (OBMP) hat, wenn sie beabsichtigt, das Kind nach der Geburt gegen Entgelt oder unentgeltlich einer dritten Person zu überlassen. Das Problem entfällt daher nicht dadurch, dass das Vorhaben als „altruistisch“ bezeichnet wird, nur Auslagen erstattet werden sollen oder eine Agentur versichert, die Unterlagen seien ausreichend.
Das Gesetz sieht außerdem Verwaltungsstrafen für eine juristische Person vor, die ein OBMP-Verfahren entgegen Artikel 7 durchführt, sowie eine gesonderte Geldbuße für ein entsprechendes Mitglied des biomedizinischen Teams. Diese Regeln beschränken unmittelbar das medizinische Verfahren. Sie beantworten für sich genommen jedoch nicht jede Frage zu einer gesonderten Agenturgebühr, zur Wirksamkeit eines privaten Vertrags oder zur Rückzahlung. Dafür müssen der konkrete Vertrag, die tatsächlich erbrachten Leistungen und das allgemeine Schuldrecht getrennt geprüft werden.
Die geltende Regel und das maßgebliche Datum
Der aktuelle konsolidierte ZZNPOB-Text nennt den 18. Dezember 2025 als Beginn seiner Anwendung. Änderungen aus dem Jahr 2025 haben mehrere Regeln zur assistierten Reproduktion geändert, darunter die Berechtigung bestimmter anderer Patientengruppen. Der geltende Text enthält jedoch weiterhin den ausdrücklichen Ausschluss nach Artikel 7 für eine Frau, die das Kind nach der Geburt entgeltlich oder unentgeltlich einer dritten Person überlassen will. Eine erweiterte Berechtigung für gewöhnliche assistierte Reproduktion bedeutet keine Erlaubnis, diese für eine Leihmutterschaftsvereinbarung einzusetzen.
Das slowenische Rechtsinformationssystem PISRS kennzeichnet seine konsolidierte Fassung als unverbindlich und informativ. Für ein förmliches Gutachten sind das ursprüngliche Gesetz und spätere im Amtsblatt veröffentlichte Änderungen maßgeblich. Für diesen Leitfaden wurden die aktuelle PISRS-Fassung und das Änderungsgesetz von 2025 geprüft; vor einer Transaktion sollte eine slowenische Rechtsanwältin oder ein slowenischer Rechtsanwalt den maßgeblichen Text und mögliche spätere Änderungen bestätigen.
Für wen die ausdrücklichen Sanktionen gelten
Nach Artikel 43 ZZNPOB kann eine juristische Person, die ein OBMP-Verfahren entgegen Artikel 7 durchführt, mit 2.000 bis 20.000 Euro belegt werden; die verantwortliche Person dieser juristischen Person kann eine Geldbuße von 200 bis 1.000 Euro erhalten. Artikel 44 sieht gesondert eine Geldbuße von 200 bis 650 Euro für eine Person des biomedizinischen Teams vor, die das Verfahren entgegen Artikel 7 durchführt. Dies sind die im aktuellen konsolidierten Text genannten Verwaltungsstrafen, keine Prognose über den Ausgang eines konkreten Verfahrens.
Artikel 43 sieht gesondert eine Geldbuße von 3.000 bis 33.000 Euro für eine juristische Person vor, die OBMP ohne die nach Artikel 15 erforderliche vorherige Genehmigung durchführt; die verantwortliche Person kann mit 500 bis 2.000 Euro belegt werden. Dies ist ein eigenständiger Zulassungsverstoß und nicht die Sanktion für den Verstoß gegen Artikel 7 im Zusammenhang mit Leihmutterschaft.
Artikel 15 bestimmt, dass OBMP-Verfahren im Rahmen des öffentlichen Gesundheitsdienstes in Zentren mit einer besonderen Zulassung für diese Tätigkeit durchgeführt werden. Diese Voraussetzung ist von der allgemeinen Erlaubnis des Leistungserbringers zur Ausübung der Gesundheitstätigkeit nach dem Gesundheitsdienstegesetz zu unterscheiden. Lassen Sie von der zuständigen slowenischen Behörde bestätigen, dass das konkrete Zentrum zum öffentlichen Gesundheitsdienst gehört (bei einem nichtöffentlichen Anbieter ist die einschlägige Konzession zu prüfen), und prüfen Sie gesondert die aktuelle allgemeine Zulassung sowie die besondere OBMP-Zulassung. Eine Unternehmensregistrierung, eine Klinik-Website, eine ausländische Akkreditierung oder eine allgemeine Gesundheitszulassung allein belegt nicht, dass alle Voraussetzungen erfüllt sind. Auch eine gültige OBMP-Zulassung macht ein nach Artikel 7 ausgeschlossenes Verfahren nicht rechtmäßig.
Eine Agentur ist nicht automatisch eine Klinik
Für den Verstoß gegen Artikel 7 richtet sich Artikel 43 an die juristische Person, die das verbotene OBMP-Verfahren durchführt; Artikel 44 betrifft die Beteiligung einschlägiger Mitglieder des biomedizinischen Teams. Daraus folgt nicht allein, dass jede Vermittlung an eine Klinik, Übersetzung, Reiseorganisation, Beratung oder Zahlungsabwicklung einer Agentur automatisch eine eigene Ordnungswidrigkeit darstellt. Umgekehrt ist das Fehlen einer solchen ausdrücklichen Formulierung keine Garantie dafür, dass das Verhalten eines Vermittlers rechtmäßig ist.
Entscheidend ist, was der Vermittler tatsächlich tut: ob er eine schwangere Person anwirbt oder unter Druck setzt, eine medizinische Behandlung organisiert oder steuert, Geld für andere entgegennimmt, irreführende Zusagen macht, Gelder kontrolliert oder eine wirklich eigenständige Dienstleistung erbringt. Je nach Sachverhalt können weitere Vorschriften des Gesundheits-, Verbraucher-, Vertrags- oder Datenschutzrechts sowie Strafnormen relevant sein. Eine konkrete Agentur sollte nicht ohne Prüfung ihrer Identität, Tätigkeit und Rechtsgrundlage als zugelassen oder rechtswidrig bezeichnet werden.
Ist ein Leihmutterschaftsvertrag durchsetzbar? Die Antwort lässt sich nicht pauschal vorwegnehmen
Das ZZNPOB beschränkt eindeutig den Zugang zu OBMP bei der beschriebenen Absicht, das Kind einer dritten Person zu überlassen. Die geprüften Vorschriften entscheiden aber nicht automatisch über die Wirksamkeit jedes privaten Vertrags zwischen Wunscheltern, einer Leihmutter, einer Klinik und einem Vermittler. Nach Artikel 3 des slowenischen Schuldrechts müssen Parteien ihre Verpflichtungen im Einklang mit zwingenden Vorschriften und den guten Sitten gestalten. Ein unzulässiger Vertragsgegenstand kann nach den Artikeln 35 und 37 zur Nichtigkeit führen; Artikel 86 behandelt Verträge, die zwingenden Vorschriften oder moralischen Grundsätzen widersprechen.
Artikel 86 enthält auch eine Einschränkung: Ist nur eine Vertragspartei einem Verbot unterworfen, kann der Vertrag bestehen bleiben, sofern das Gesetz nichts anderes bestimmt. Ob diese Regel, Nichtigkeit, Teilnichtigkeit oder eine andere Folge auf eine konkrete Leihmutterschaftsvereinbarung anzuwenden ist, hängt von den Parteien, den genauen Zusagen, dem Vertragszweck, der Trennbarkeit einzelner Klauseln und dem anwendbaren Recht ab. Die sichere Aussage lautet weder, dass jeder verbundene Vertrag automatisch nichtig ist, noch, dass eine Unterschrift Durchsetzbarkeit garantiert. Besonders riskant ist ein Versprechen, entgegen Artikel 7 ein Verfahren durchzuführen oder rechtliche Elternschaft zu garantieren.
Zahlungen: Vergütung für Leihmutterschaft nicht mit Gametenspende verwechseln
Artikel 7 erwähnt ausdrücklich die entgeltliche und unentgeltliche Überlassung des Kindes an eine dritte Person. Die Bezeichnung als „unentgeltlich“ beseitigt daher das Problem der OBMP-Berechtigung nicht. Artikel 7 bestimmt zugleich nicht allein, dass jede Zahlung an jede Person im Zusammenhang mit einem Leihmutterschaftsvorhaben einen eigenständigen Ordnungswidrigkeitstatbestand erfüllt. Die rechtliche Einordnung eines Honorars, einer Auslagenerstattung, einer Agenturprovision oder einer Klinikrechnung hängt vom tatsächlichen Zweck, Empfänger und Leistungsinhalt ab.
Davon zu unterscheiden ist Artikel 10: Er verbietet Zahlungen oder sonstige Vorteile für gespendete Keimzellen und erklärt entsprechende Verträge für nichtig; bestimmte Auslagen und Verdienstausfälle der spendenden Person dürfen erstattet werden. Das ist eine Regel zur Gametenspende, keine pauschale Erlaubnis oder vollständige Regelung einer Vergütung für eine Leihmutter. Aufgeschlüsselte Rechnungen und nachvollziehbare Überweisungen helfen, Tatsachen zu belegen, legalisieren aber kein verbotenes Verfahren und garantieren keine Rückzahlung.
Klinik und Vermittler vor einer Zahlung prüfen
Verlangen Sie von der Klinik ihren genauen slowenischen Rechtsträgernamen, die eingetragene Anschrift und Angaben zum verantwortlichen Leistungserbringer sowie einen Nachweis der besonderen OBMP-Zulassung nach den Artikeln 15–16 ZZNPOB. Artikel 15 verlangt, dass OBMP im Rahmen des öffentlichen Gesundheitsdienstes durchgeführt wird; prüfen Sie daher, ob das konkrete Zentrum dazugehört (bei einem nichtöffentlichen Anbieter ist die einschlägige Konzession zu prüfen). Prüfen Sie gesondert die aktuelle allgemeine Zulassung zur Ausübung der Gesundheitstätigkeit nach dem Gesundheitsdienstegesetz. Lassen Sie all dies von der zuständigen slowenischen Behörde bestätigen; verlassen Sie sich nicht nur auf ein Logo, Werbung, einen Screenshot der Agentur oder eine Bescheinigung für ein anderes Land oder eine andere Leistung.
Ermitteln Sie beim Vermittler die Vertragspartei und alle Unterauftragnehmer, prüfen Sie die Registerdaten und klären Sie, wer welche Zahlung in welcher Eigenschaft erhält. Bitten Sie Klinik und Agentur schriftlich, die in Slowenien vorgesehenen Leistungen aufzulisten und ihren Umgang mit Artikel 7 zu erklären. Aussagen wie „die Leihmutter unterschreibt nach der Geburt“, „es werden nur Kosten bezahlt“ oder „es gilt ausländisches Recht“ ersetzen kein begründetes slowenisches Rechtsgutachten.
Was ein separater Dienstleistungsvertrag regeln sollte
Wenn eine eigenständige Dienstleistung rechtmäßig und von einer verbotenen Vereinbarung trennbar ist, sollte der Vertrag jede konkrete Leistung, den verantwortlichen Anbieter, Preis, Steuern und Währung, Zahlungsmeilensteine, Leistungsnachweise, Kündigungsrechte und die Rückgabe nicht verbrauchter Mittel benennen. Legen Sie fest, ob der Anbieter oder ein Dritter das Geld verwahrt, wer eine Auszahlung freigeben darf, welche Abrechnungen bereitgestellt werden und was bei Nichterbringung geschieht. Vage „Programmpakete“, die den tatsächlichen Empfänger oder Zweck einer Überweisung verschleiern, sind zu vermeiden.
Der Vertrag sollte außerdem das vorgesehene Recht und Streitforum, die Zustellung von Mitteilungen, die maßgebliche Sprachfassung, den Umgang mit personenbezogenen und medizinischen Daten sowie Rückerstattungen nach einem erfolglosen Schritt regeln. Nach Artikel 88 des Schuldrechts kann Teilnichtigkeit den übrigen Vertrag nur erhalten, wenn er unabhängig fortbestehen kann und die unwirksame Klausel keine Bedingung oder kein entscheidendes Motiv war; maßgeblich bleibt der Gesetzeswortlaut. Die Umbenennung einer Leihmutterschaftsgebühr in „Koordination“ macht sie nicht automatisch trennbar.
Kündigung und Rückzahlung hängen von der Rechtsgrundlage ab
Wird ein Vertrag für nichtig erklärt, verlangt Artikel 87 des Schuldrechts grundsätzlich, dass jede Partei das Empfangene zurückgibt oder dessen Geldwert ersetzt, wenn eine Rückgabe unmöglich oder mit der Art der Leistung unvereinbar ist. Ist der Vertrag jedoch wegen eines Inhalts oder Zwecks nichtig, der grundlegenden moralischen Grundsätzen widerspricht, kann das Gericht den Rückforderungsanspruch einer unredlichen Partei ganz oder teilweise ablehnen. Auch die Einschränkung in Artikel 86 für ein nur eine Partei betreffendes Verbot und eine mögliche Teilnichtigkeit können wichtig sein.
Deshalb sind weder „alle Zahlungen werden automatisch erstattet“ noch „die Agentur darf jeden Betrag behalten“ verlässliche allgemeine Regeln. Das Ergebnis kann davon abhängen, was bezahlt wurde, an wen, für welche bereits erbrachte Leistung, ob die Klausel abtrennbar ist, wie sich die Parteien verhalten haben und welches Gericht zuständig ist. Bewahren Sie Vertrag und alle Fassungen, Rechnungen, Banknachweise, Treuhandabrechnungen, Quittungen, Nachrichten, Leistungsbeschreibungen und Belege der tatsächlichen Leistung auf. Holen Sie individuellen Rat ein, bevor Sie eine Rückforderung stellen oder eine Ratenzahlung stoppen.
Ein Vertrag begründet nicht selbst rechtliche Mutterschaft oder Elternschaft
Artikel 112 des slowenischen Familiengesetzbuchs bestimmt, dass als Mutter des Kindes die Frau gilt, die es geboren hat. Ein privater Vertrag, Zahlungsbeleg, Klinikschreiben oder Agenturversprechen garantiert daher für sich genommen nicht, dass Wunscheltern als rechtliche Eltern eingetragen werden oder dass die Geburtsurkunde dem Vertragsplan folgt. Elternschaft, Registrierung, Staatsangehörigkeit und Reisedokumente sind getrennte Fragen mit eigenen Regeln und Verfahren.
Dieser Punkt ist wichtig, weil der Preis eines Programms oft von einem angenommenen Ergebnis nach der Geburt abhängt. Zahlen Sie kein Paket in der Annahme, eine vertragliche Übergabeklausel setze das Familienrecht außer Kraft. Lassen Sie vor einem grenzüberschreitenden Vorhaben die Elternschaft am Geburtsort sowie Anerkennung, Staatsangehörigkeit und Einreise im jeweiligen Zielland gesondert prüfen.
Eine ausländische Rechtswahl beseitigt nicht alle slowenischen Fragen
Wenn Agentur oder Wunscheltern im Ausland ansässig sind, bestimmen Sie für jede Leistung den Leistungsort, den Standort der Klinik, den Wohnsitz der Parteien und den Vertrag, auf den sich jede Zahlung bezieht. Die Rom-I-Verordnung (EG) Nr. 593/2008 regelt das auf vertragliche Schuldverhältnisse in Zivil- und Handelssachen bei einer Rechtskollision anwendbare Recht. Artikel 9 betrifft Eingriffsnormen und erlaubt unter bestimmten Voraussetzungen, zwingende Vorschriften des Leistungsstaats zu berücksichtigen, wenn sie die Vertragserfüllung rechtswidrig machen.
Das bedeutet weder, dass Artikel 7 automatisch für jeden Vertrag weltweit gilt, noch, dass eine ausländische Rechtswahl stets unwirksam ist. Es bedeutet, dass eine Rechtswahl keine sichere Abkürzung ist, um Regeln über eine in Slowenien durchgeführte medizinische Behandlung zu umgehen. Anwendbares Recht, Verbraucherschutz, Zuständigkeit, Vollstreckung, Elternschaft und ordre public müssen gesondert bewertet werden. Die vertragsrechtliche Prüfung nach Rom I entscheidet nicht über den Status des Kindes oder eine Anerkennungsentscheidung ausländischer Behörden.
Praktische Checkliste vor Unterschrift oder Überweisung
Verlangen Sie vor der Unterzeichnung den vollständigen Vertrag und alle einbezogenen Bedingungen in einer Sprache, die Sie verstehen. Fordern Sie ein schriftliches, aufgeschlüsseltes Budget für Klinikleistungen, Agenturleistungen, Reisen, Rechtsberatung, Treuhand- oder Verwaltungsgebühren, Spenderkosten, Erstattungen und jede geplante Zahlung an eine Leihmutter. Überweisen Sie kein unwiderrufliches Geld, solange Rechtszweck, Empfänger, Rückerstattungsauslöser oder Identität des Leistungserbringers unklar sind.
Mindestens sollten Sie Folgendes prüfen:
- Prüfen Sie die genaue Rechtsträgeridentität der Klinik, ihre Einbindung in den slowenischen öffentlichen Gesundheitsdienst (einschließlich einer gegebenenfalls erforderlichen Konzession), ihre aktuelle allgemeine Zulassung zur Gesundheitstätigkeit und ihre besondere OBMP-Zulassung; eine allgemeine Lizenz allein genügt nicht.
- Holen Sie schriftliche Antworten zu Artikel 7, den geplanten medizinischen Schritten, der Rolle jedes Vermittlers und der Rechtsgrundlage jeder Zahlung ein.
- Verknüpfen Sie jede Rate mit einer konkreten Leistung und einem Nachweis; klären Sie Verwahrung, Abrechnung und Rückgabe ungenutzter Mittel.
- Lesen Sie vor der Zahlung die Regeln zu Kündigung, erfolglosem Zyklus, Nichterfüllung, Rückerstattung, Streitbeilegung, Rechtswahl und Mitteilungen.
- Lassen Sie die Dokumente und grenzüberschreitenden Folgen von einer unabhängigen slowenischen Rechtsberatung prüfen, die weder Klinik noch Agentur vertritt.
Wenn Sie bereits unterschrieben oder gezahlt haben
Bewahren Sie die unterschriebenen Originale, alle Änderungen und die bei Annahme geltenden Online-Bedingungen, Werbung, E-Mails, Chats, Rechnungen, Überweisungsbelege, Quittungen, Kontoauszüge und Nachweise der tatsächlich erbrachten Leistungen auf. Fordern Sie schriftlich eine Einzelabrechnung an: jede Zahlung, Empfänger, angeblich erbrachte Leistung, noch verwahrte Beträge und vertragliche Grundlage für deren Einbehalt. Verlassen Sie sich nicht auf ein mündliches Versprechen, später zu erstatten.
Die Rechtsberatung sollte Vertragsparteien, anwendbares Recht, Streitforum, Verjährungsfristen und den tragfähigsten Anspruch bestimmen, bevor eine formelle Aufforderung oder Klage erfolgt. Gehen Sie nicht davon aus, dass eine Zahlung an eine Agentur bei der Klinik zurückgefordert werden kann oder dass die OBMP-Beschränkung automatisch einen Erstattungsanspruch begründet. Besteht bereits eine Schwangerschaft oder ist ein Kind geboren, haben unabhängige familienrechtliche Beratung und der rechtliche und praktische Schutz des Kindes Vorrang; Elternschaft sollte nicht durch Druck oder einen Zahlungsstreit geklärt werden.
Umfang und Schlussfolgerung
Dieser Beitrag behandelt slowenische Regeln zur assistierten Reproduktion und Verträge mit Slowenienbezug, insbesondere wenn die medizinische Behandlung in Slowenien stattfinden soll. Er entscheidet nicht über ein vollständig im Ausland durchgeführtes Programm, das Recht eines anderen Staates, die Anerkennung ausländischer Elternschaft, Staatsangehörigkeit, Einwanderung oder die Rechtmäßigkeit jeder denkbaren Vermittlungshandlung. Dafür ist eine gesonderte Prüfung der jeweiligen Rechtsordnung erforderlich.
Die belastbare praktische Schlussfolgerung ist eng, aber wichtig: Nach Artikel 7 ist eine Frau, die das Kind nach der Geburt entgeltlich oder unentgeltlich einer dritten Person überlassen will, in Slowenien nicht zu OBMP berechtigt; das Gesetz sieht Geldbußen für Anbieter und entsprechende Mitglieder des biomedizinischen Teams vor, die das verbotene Verfahren durchführen. Die Wirksamkeit verbundener privater Verträge, Agenturgebühren und Rückforderungsansprüche wird durch diese Vorschrift allein nicht abschließend geklärt. Unterschreiben oder zahlen Sie nicht allein aufgrund einer Zusicherung der Agentur, sondern holen Sie vorher eine dokumentierte unabhängige slowenische Rechtsprüfung ein.
Primärquellen und offene Fragen
Die konsolidierten PISRS-Texte sind als informativ und nicht amtlich gekennzeichnet; vor einer Verwendung sind der maßgebliche aktuelle Text und spätere Änderungen zu bestätigen.
- Zakon o zdravljenju neplodnosti in postopkih oploditve z biomedicinsko pomočjo (ZZNPOB) — PISRS; current consolidated text, marked informational
- ZZNPOB-A, Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 90/2025 — amending Act
- Družinski zakonik (DZ) — Family Code, PISRS, Article 112
- Obligacijski zakonik (OZ) — Obligations Code, PISRS, Articles 3, 35, 37, 86–92
- Regulation (EC) No 593/2008 (Rome I) — EUR-Lex, Article 9
- Zakon o zdravstveni dejavnosti (ZZDej) — Health Services Act, PISRS
- Ministry of Health, Republic of Slovenia — “Dovoljenje ali odločba za opravljanje zasebne zdravstvene dejavnosti” (GOV.SI; updated 12 October 2026)
