مولدوفا · أهلية الوالدين المقصودين

شخصان يراجعان على طاولة استشارة مخطط قرار مجهّل بشأن الأهلية ووثائق
صورة توضيحية تحريرية فقط؛ لا تمثل عيادة حقيقية أو وثيقة رسمية أو دليلاً على موافقة قانونية.

أهلية تأجير الأرحام في مولدوفا: الوالدان المقصودان الأجنبيان والإقامة والحالة الأسرية

الإجابة المختصرة

لا تفترض أن الجنسية الأجنبية أو الإقامة في مولدوفا أو الزواج أو إمكانية الحصول على أطفال الأنابيب تثبت أهليتك لتأجير الأرحام. فالقانون المولدوفي يتيح الإنجاب المساعد عموماً، لكن لا يُعرف مسار منشور خاص وحديث وواضح للأهلية لتأجير الأرحام.

إتاحة الإنجاب المساعد عموماً لا تثبت وحدها أن استخدام امرأة حاملة للجنين لحساب الغير مصرح به، ولا تضمن تسجيل الوالدين المقصودين بوصفهما الوالدين القانونيين.

تدرج وزارة الصحة الأمر رقم 103 المؤرخ 13 فبراير 2026، الذي يعتمد تنظيماً جديداً لخدمات الإنجاب المساعد؛ ولا يزال النص الكامل بحاجة إلى تأكيد. وإلى أن يراجع محامٍ مولدوفي ذلك التنظيم ويؤكد المسار القانوني كتابةً، يجب اعتبار أهلية تأجير الأرحام غير مؤكدة. لا تلتزم ببرنامج اعتماداً على إعلانات العيادات وحدها.

ما الذي ينظمه القانون المولدوفي بوضوح بشأن الإنجاب المساعد

تسمح المادة 9(2) من القانون رقم 138/2012 بشأن الصحة الإنجابية بالإنجاب المساعد طبياً لمواطني مولدوفا والأجانب وعديمي الجنسية الذين بلغوا 18 عاماً، عند وجود دوافع طبية وعدم وجود موانع للتقنيات المستخدمة. ويجب أن تقدم خدمات الإنجاب المساعد جهات طبية عامة أو خاصة معتمدة ومصرحاً لها وفق القانون المولدوفي.

وتشترط المادة 9 أيضاً موافقة مستنيرة مكتوبة. ويجوز للزوجين أو الشريكين الإنجابيين تلقي العلاج سواء كان زواجهما مسجلاً أم لا، بشرط موافقة الطرفين وتوقيعهما على الموافقة المستنيرة. كما يسمح القانون صراحةً للمرأة غير المتزوجة باستخدام الإنجاب المساعد مع حيوانات منوية من متبرع بناءً على موافقتها المستنيرة. تتعلق هذه الأحكام بالإنجاب المساعد عموماً، ولا تشكل تصريحاً خاصاً بتأجير الأرحام.

تسرد المادة 9(12) تقنيات الإنجاب المساعد المسموح بها، ومنها التلقيح الاصطناعي وأطفال الأنابيب مع نقل الأجنة والحقن المجهري والإفقاس المساعد والتبرع بالحيوانات المنوية والبويضات والأجنة والفحص الجيني قبل الانغراس والحفظ بالتبريد. لكن المادة 2 من القانون نفسه، بصيغتها النافذة منذ 1 يناير 2023، تُدرج صراحةً دورات الحمل بواسطة امرأة حاملة للجنين لحساب الغير ضمن تعريف الإنجاب المساعد؛ ولا تذكر المادة 9(12) هذه الدورات. ويجب التوفيق بين النصين بالرجوع إلى النص الكامل للائحة لعام 2026 قبل الوصول إلى نتيجة نهائية.

لماذا لا يحسم السماح العام بالإنجاب المساعد مسألة تأجير الأرحام

يثير تأجير الأرحام مسألة قانونية مستقلة: هل يجوز نقل جنين إلى امرأة ستحمل الحمل لصالح أشخاص آخرين، وهل توجد إجراءات معترف بها يكتسب بموجبها الوالدان المقصودان صفة الوالدين قانوناً؟ لا يجيب الحق العام في علاج العقم عن أي من هذين السؤالين بمفرده.

ذكر دليل حقوق الإنسان لمولدوفا في تحديثه بتاريخ 8 فبراير 2024 أن تأجير الأرحام غير منظم، ولذلك غير مسموح به؛ غير أن هذا المصدر الثانوي يسبق الأمر رقم 103/2026. ولا تتيح المواد المتاحة الجزم بإذن نهائي أو بحظر قاطع. فتعريف المادة 2 وحده لا يثبت الإذن، كما أن عدم إدراج الطريقة في قائمة المادة 9(12) لا يلغي التعريف. يجب على مختص مولدوفي التوفيق بين هذه القواعد قبل تأكيد مشروعية البرنامج. ولا يعني ذلك أن كل ترتيب يشكل تلقائياً جريمة؛ فلا ينبغي افتراض أن العقد أو الصلة الجينية أو عرض العيادة أو شهادة الميلاد يزيل الغموض.

الجنسية الأجنبية والإقامة في مولدوفا

لا تمنع الجنسية الأجنبية، بحد ذاتها، الوصول إلى الإنجاب المساعد العام: فالمادة 9(2) تذكر الأجانب وعديمي الجنسية صراحةً إذا استوفوا شروط العمر والدوافع الطبية وعدم وجود موانع. ولا تشترط هذه الفقرة الإقامة في مولدوفا للوصول العام إلى الإنجاب المساعد.

لكن ذلك لا يثبت أن الأجنبي غير المقيم يستطيع المشاركة في برنامج تأجير أرحام. فالحكم يتعلق بالإنجاب المساعد عموماً، وقد يتضمن تنظيم 2026 الذي لم يُفحص نصه بالكامل شروطاً إجرائية مهمة. ولا يثبت قبول العيادة لزائر أجنبي أو امتلاك تصريح إقامة مولدوفي أن تأجير الأرحام مصرح به أو أن الوالدين المقصودين سيُسجلان والدين.

اطلب من مقدم الخدمة تحديد النص القانوني الحالي الذي ينظم الإجراء المقترح، واطلب تأكيداً مكتوباً من وزارة الصحة أو وكالة زراعة الأعضاء والأنسجة. وإذا قيل إن الإقامة أو وضع الهجرة أو التأمين أو التسجيل المحلي إلزامي، فاطلب المصدر القانوني ووضح ما إذا كان شرطاً قانونياً أم سياسة للعيادة أم قاعدة تمويل.

الزواج والأزواج غير المتزوجين والمتقدمون الأفراد

بالنسبة إلى الإنجاب المساعد العادي، لا يجعل القانون رقم 138/2012 الزواج المسجل شرطاً عاماً. وتشير المادة 9(7) إلى زوجين أو شريكين إنجابيين سواء كان زواجهما مسجلاً أم لا، بشرط الاتفاق المتبادل والموافقة المستنيرة المكتوبة من الطرفين. وتسمح المادة 9(10) بصورة مستقلة للمرأة غير المتزوجة باستخدام حيوانات منوية من متبرع بموافقتها المستنيرة.

أوضح نقطة انطلاق في النص القانوني هي الزوجان المصابان بالعقم، المكوّنان من رجل وامرأة، سواء كانا متزوجين أم لا: فالمادة 9(7) تشمل هذين الزوجين بشرط الاتفاق المتبادل والموافقة المستنيرة المكتوبة، كما تُدرج المادة 2 دورات الحمل بواسطة امرأة حاملة للجنين لحساب الغير ضمن تعريف الإنجاب المساعد. لكن المادة 9(12) لا تذكر هذه الدورات ضمن التقنيات المسموح بها، ولم يُراجع النص الكامل للائحة لعام 2026. وتسمح المادة 9(10) للمرأة غير المتزوجة باستخدام الإنجاب المساعد بحيوانات منوية من متبرع، لكنها لا تؤكد صراحة أهليتها كأم مقصودة في دورة حمل بواسطة امرأة حاملة للجنين لحساب الغير. ولا تؤكد الأحكام المتاحة بصورة قاطعة أهلية الرجل غير المتزوج أو الزوجين من الجنس نفسه أو أي شكل أسري آخر.

لا تعتمد على استمارة قبول أو عبارة عامة بأن الأشخاص غير المتزوجين يمكنهم إجراء أطفال الأنابيب لإثبات أهلية تأجير الأرحام. اطلب أساساً قانونياً سارياً يشمل صراحةً فئة الوالدين والطريقة المقترحة، ثم اطلب من محامٍ مولدوفي مستقل تقييم الرد.

الشروط الطبية وتصريح مقدم الخدمة

تتمثل الشروط القانونية الأولية للإنجاب المساعد العام في بلوغ 18 عاماً على الأقل، ووجود داعٍ طبي، وعدم وجود مانع من التقنية المختارة. وقبل الحصول على الموافقة المستنيرة المكتوبة، يجب على مقدم الخدمة شرح التقنية والجوانب الطبية والقانونية والمخاطر والمضاعفات المحتملة والنتائج المتوقعة. ولا تحسم قواعد الموافقة الخاصة بالإنجاب المساعد العادي تلقائياً مسائل الموافقة والنسب الخاصة بتأجير الأرحام.

بموجب المادة 9(3)، لا يجوز لمقدمي الخدمات العامين والخاصين تقديم خدمات الإنجاب المساعد إلا إذا كانوا معتمدين ومصرحاً لهم وفق القانون المولدوفي. وتحظر المادة 9(13)(f) صراحة تقديم هذه الخدمات دون الوثيقتين التاليتين: (1) تصريح صحي بالتشغيل تصدره الوكالة الوطنية للصحة العامة، و(2) تصريح تصدره وزارة الصحة بناءً على اقتراح وكالة الزرع. كما تشترط المادة 18 أن يعمل مقدمو الخدمات وفق اللائحة المنطبقة على تقنيات الإنجاب المساعد، وتنص على شهادة اعتماد، وعلى التصاريح اللازمة عند الاقتضاء للأنشطة التي تشمل الأنسجة أو الخلايا الإنجابية. وتتوقف الوثائق المطلوبة على الخدمة المحددة.

في 30 يوليو 2026، قضت المحكمة الدستورية بعدم قبول دفع دستوري طعن في شرط التصريح القانوني الصادر عن وزارة الصحة، وذكرت أن نظام التصاريح يهدف إلى حماية الصحة العامة وسلامة المرضى وجودة الخدمات وإمكانية التتبع. وتعلّق القرار بتصاريح مقدمي الخدمات؛ ولم يحسم ما إذا كان تأجير الأرحام مسموحاً به أو فئات الوالدين المقصودين المؤهلة.

اطلب الاسم القانوني الكامل لمقدم الخدمة، والتصريح الصحي بالتشغيل الساري، وتصريح وزارة الصحة وشهادة الاعتماد، إضافة إلى أي تصريح مطلوب للأنشطة المتعلقة بالأنسجة أو الخلايا الإنجابية. وتحقق مباشرةً لدى السلطات المولدوفية المختصة من الجهات التي أصدرت الوثائق ونطاقها وصلاحيتها. ولا يثبت الترخيص الطبي العام أو تسجيل الشركة أو الموقع الإلكتروني أو ضمان الوسيط أن مقدم الخدمة مخول بإجراء دورات الحمل بواسطة امرأة حاملة للجنين لحساب الغير؛ كما أن تصريح الإنجاب المساعد العادي لا يثبت وحده أن هذه الخدمة المحددة مصرح بها.

النسب وتسجيل الميلاد مرحلة قانونية مستقلة

تنص المادة 9(14) من القانون رقم 138/2012 على أن الأشخاص الذين قدموا موافقة مستنيرة مكتوبة على الإنجاب المساعد يُسجلون كوالدين للطفل المولود بهذه الطريقة وفقاً لقانون الأسرة، ولا يجوز لهم الطعن في الأمومة أو الأبوة استناداً إلى هذه الظروف. وبما أن المادة 2 تُدرج دورات الحمل بواسطة امرأة حاملة للجنين لحساب الغير ضمن تعريف الإنجاب المساعد، فقد تكون المادة 9(14) ذات صلة بوضع الوالدين المقصودين. لكنها لا تحدد إجراء تسجيل خاصاً لولادة بواسطة امرأة حاملة للجنين لحساب الغير، في حين تربط المادة 47 من قانون الأسرة الأمومة بالسجل الطبي لولادة الطفل من امرأة معينة. ولا توضح المواد التي تمت مراجعتها كيفية تطبيق هذه الأحكام معاً في حالة الولادة بواسطة امرأة حاملة للجنين لحساب الغير. دخلت الصياغة الحالية للمادة 47 من قانون الأسرة حيز النفاذ في 1 نوفمبر 2025.

تنشر وكالة الخدمات العامة في مولدوفا إجراءً إدارياً منفصلاً لإثبات الأبوة أو الاعتراف بها. وتفيد هذه الإرشادات في معرفة الوثائق والإقرارات التي قد تطلبها سلطة الحالة المدنية، لكنها لا تنشئ مسار تسجيل خاصاً بالأطفال المولودين عن طريق تأجير الأرحام.

قبل العلاج، احصل على رأي مكتوب بشأن كيفية تطبيق المادة 9(14) على الولادة بواسطة امرأة حاملة للجنين لحساب الغير، ومن سيُدرج في سجل الولادة، والأدلة التي تقبلها سلطة الأحوال المدنية، وما إذا كان قد يلزم حكم قضائي، وما يحدث إذا اختلف الوالدان المقصودان والمرأة التي تلد. ولا تفترض أن اختباراً جينياً أو اتفاقاً خاصاً أو شهادة ميلاد أجنبية يحسم تلقائياً النسب في مولدوفا.

الوثائق التي ينبغي جمعها قبل الالتزام

القائمة التالية حزمة للعناية الواجبة والمراجعة القانونية، وليست قائمة رسمية أو شاملة بالوثائق التي يفرضها القانون. وتعتمد الوثائق الدقيقة على الإجراء والسلطة ووقائع الحالة. ولا يثبت امتلاك هذه الوثائق، بحد ذاته، الأهلية.

  • جوازات السفر أو وثائق الهوية الأخرى لكل والد مقصود، مع إثبات الجنسية ووضع الإقامة أو الهجرة في مولدوفا إن كان ذلك منطبقاً.
  • تقارير طبية تثبت الداعي الطبي ذي الصلة وأي موانع محتملة، إضافة إلى خطة العلاج المقترحة.
  • وثائق الزواج أو الطلاق أو الحالة المدنية ذات الصلة؛ لا تفترض أن شهادة الزواج مطلوبة دائماً أو أنها كافية دائماً.
  • الهوية القانونية الكاملة لمقدم الخدمة الطبية ووثائق التصريح الحالية للخدمة المحددة المقترحة من خدمات الإنجاب المساعد.
  • مسودات نماذج الموافقة المستنيرة واتفاق العلاج وأي عقد مقترح لتأجير الأرحام، مع شرح مكتوب للأساس القانوني لكل وثيقة.
  • خطة مكتوبة للنسب وتسجيل الميلاد تحدد السلطة المختصة والأدلة المطلوبة والخطوات القضائية المحتملة.
  • استشارة بشأن كيفية تعامل بلد الوالدين المقصودين مع النسب والجنسية ووثائق السفر ودخول الطفل بعد الولادة.

مصفوفة سريعة للأهلية

حالة مقدم الطلب ما يقرره القانون الخلاصة بشأن تأجير الأرحام
أجنبي بلغ 18 عاماً يمكنه الوصول إلى الإنجاب المساعد العام عند وجود داعٍ طبي وعدم وجود موانع. تشمل المادة 9(2) الأجانب في قواعد الإنجاب المساعد العامة، لكنها لا تحسم أهليتهم لدورة حمل بواسطة امرأة حاملة للجنين لحساب الغير.
مقيم أو غير مقيم في مولدوفا لا تضع المادة 9(2) وحدها شرط إقامة للإنجاب المساعد العام؛ ويجب فحص القواعد الحالية الأخرى. لا تفرض المادة 9(2) شرط إقامة للإنجاب المساعد العام؛ وهذا وحده لا يثبت الأهلية لتأجير الأرحام.
زوجان متزوجان: رجل وامرأة يمكن استخدام الإنجاب المساعد العام عند استيفاء الشروط الطبية وشروط الموافقة. أوضح نقطة انطلاق قانونية: زوجان مصابان بالعقم، رجل وامرأة، بموجب المادة 9(7)، متزوجان أو غير متزوجين؛ ولا يزال الإذن الحالي غير محسوم.
زوجان غير متزوجين: رجل وامرأة يمكن استخدام الإنجاب المساعد العام بموافقة متبادلة وموافقة مكتوبة من الطرفين. تشمل المادة 9(7) الزوجين سواء كانا متزوجين أم لا؛ ويجب مراجعة إغفال المادة 9(12) ولائحة 2026.
امرأة غير متزوجة تنص المادة 9(10) صراحةً على الإنجاب المساعد العام باستخدام حيوانات منوية من متبرع. تسمح المادة 9(10) للمرأة غير المتزوجة بالإنجاب المساعد باستخدام حيوانات منوية من متبرع، لكنها لا تؤكد صراحة أهليتها كأم مقصودة في دورة مع امرأة حاملة للجنين لحساب الغير.
رجل أعزب أو زوجان من الجنس نفسه أو شكل أسري آخر لا تثبت الأحكام المتاحة مساراً خاصاً لتأجير الأرحام لهذه الفئات. لا يؤكد النص المتاح أهلية هذه الفئات؛ ويلزم رأي قانوني مكتوب بعد مراجعة التعارض التشريعي ولائحة 2026.

خطوات آمنة قبل الدفع لعيادة أو وكالة

أولاً، اطلب من محامٍ مولدوفي مراجعة النص الكامل للأمر رقم 103/2026 وتاريخ نفاذه، والتوفيق بين تعريف الإنجاب المساعد في المادة 2، الذي يشمل دورات الحمل بواسطة امرأة حاملة للجنين لحساب الغير، وقائمة التقنيات المسموح بها في المادة 9(12)، التي لا تذكر هذه الدورات. واطلب خلاصة مكتوبة ومسببة بشأن ما إذا كان الإطار الحالي يسمح بتأجير الأرحام والشروط المنطبقة على كل فئة من الوالدين المقصودين.

ثانياً، اطلب من وزارة الصحة أو وكالة زراعة الأعضاء والأنسجة تأكيداً مكتوباً للأساس القانوني الحالي ولتصريح مقدم الخدمة المختار بتنفيذ الإجراء المحدد. احتفظ بالرد والنص القانوني المؤرخ ووثائق التصريح في الملف. ولا يحل عقد العيادة أو تأكيد الوسيط أو نجاح تجربة أطفال أنابيب سابقة محل هذا التأكيد.

ثالثاً، احصل على مشورة منفصلة بشأن النسب وتسجيل الولادة في مولدوفا وبشأن قانون كل بلد منشأ ذي صلة. واسأل تحديداً كيف تتفاعل المادة 9(14) من القانون رقم 138/2012 مع المادة 47 من قانون الأسرة عند الولادة بواسطة امرأة حاملة للجنين لحساب الغير. فالنسب والجنسية وإصدار جواز السفر وقواعد مغادرة البلاد مسائل قانونية منفصلة.

أخيراً، لا تدفع مبلغاً غير قابل للاسترداد ولا توقع عقداً ذا آثار مالية مهمة قبل أن يراجع محامٍ مستقل المسار القانوني وتصريح مقدم الخدمة وإجراءات النسب وشروط استرداد الأموال. إذا لم يستطع مقدم الخدمة تحديد الأحكام التي يستند إليها، فأوقف الإجراءات واطلب توضيحاً من السلطة المختصة.

الخلاصة العملية

استناداً إلى المواد التي تمت مراجعتها، لا يمكن تأكيد أهلية أي فئة من المتقدمين لبرنامج قائم لتأجير الأرحام، لأن التعريف القانوني وقائمة التقنيات المسموح بها لم يُوفَّقا بعد مع النص الكامل لتنظيم عام 2026. وأوضح نقطة انطلاق قانونية للإنجاب المساعد عموماً هي زوجان مصابان بالعقم، رجل وامرأة، متزوجان أو غير متزوجين؛ لكن ذلك لا يؤكد أهليتهما لبرنامج تأجير الأرحام. قبل الالتزام بأي شيء، احصل على رأي قانوني مكتوب من مختص مولدوفي بشأن الأمر رقم 103/2026، وترخيص الإجراء المحدد، وأهلية الوالدين المقصودين.

المصادر الرسمية وما يبقى غير محسوم

تمت مراجعة النص الرسمي للقانون رقم 138/2012 فيما يتعلق بالمواد 2 و9 و18. تُدرج المادة 2 دورات الحمل باستخدام امرأة حاملة للجنين لحساب الغير ضمن تعريف الإنجاب المساعد، بينما لا تذكرها المادة 9(12) في قائمة التقنيات المسموح بها. وذكر دليل حقوق الإنسان لمولدوفا في آخر تحديث له بتاريخ 8 فبراير 2024 أن تأجير الأرحام غير منظم، ولذلك غير مسموح به. وهذا مصدر ثانوي يسبق الأمر رقم 103/2026، فلا يُعدّ حاسماً. ولا يزال النص الكامل للأمر رقم 103/2026 بحاجة إلى تأكيد.

آخر تحديث:

الكاتب: Khachatrian Razmik, LL.M.

خدمات قانونية دولية في تأجير الأرحام والنسب — LEX SURROGACY من Lex Agency · الملف التعريفي للكاتب · المعايير التحريرية