Grecia · Regime giuridico e modelli

Libro aperto e documenti su scrivania in marmo con vista su Atene

Grecia: quadro giuridico della maternità surrogata

Il quadro giuridico nell’ottobre 2026

La Grecia consente una maternità surrogata gestazionale rigorosamente disciplinata e autorizzata preventivamente dal giudice, non un libero servizio commerciale. La madre intenzionale richiedente deve dimostrare l’impossibilità medica di portare una gravidanza; la gestante deve essere idonea per salute e, dal 2025, entrambe devono avere domicilio in Grecia. Prima del trasferimento embrionario servono accordo scritto senza corrispettivo e provvedimento giudiziale divenuto irrevocabile. Sono tuttavia consentite determinate spese e indennità. Definire il programma «altruistico» non ne dimostra automaticamente la legalità; un rimborso lecito non lo rende automaticamente commerciale. Contano le norme greche, non le promesse delle agenzie.

Le fonti normative

Le principali disposizioni sono gli articoli 1458 del codice civile greco sull’autorizzazione, 1464 sulla presunzione di maternità e 13 della legge 3305/2005 su controlli e gratuità. L’articolo 46 della legge 5197/2025 ha modificato il 1458 e sostituito l’articolo ottavo della legge 3089/2002. Secondo l’articolo 72 la decorrenza generale coincide con la pubblicazione del 16 maggio 2025. Una decisione dell’autorità greca EAIYA pubblicata nella Gazzetta B 5524/2022 disciplina spese e indennizzi. Precedenti indicazioni sulla permanenza temporanea non superano il più recente requisito di domicilio. Per procedimenti pendenti occorre verificare quale disciplina temporale si applichi.

Autorizzazione prima del trasferimento

L’articolo 1458 richiede il permesso del tribunale prima di trasferire nell’utero di un’altra donna un embrione derivante da un ovocita a lei estraneo. L’accordo scritto senza corrispettivo coinvolge chi desidera il figlio, la gestante e suo marito se è sposata. A proporre la domanda è la donna che desidera avere il figlio. Contratto privato, consenso clinico e acconto non sostituiscono il decreto del giudice. Dal 2025 l’autorizzazione produce effetti soltanto quando il provvedimento diviene irrevocabile, non già all’emissione. Un trasferimento anticipato crea rischi giuridici gravi, compresa l’incertezza sulla successiva posizione del bambino.

Richiedente donna e necessità medica

La richiedente deve provare l’impossibilità medica di gestare; la gestante deve essere idonea in considerazione della propria salute. L’articolo 1458 modificato chiarisce che l’impossibilità di gestazione dovuta al sesso della persona non costituisce incapacità medica in questo contesto. Un uomo single o una coppia di uomini non possono perciò fondare la richiesta soltanto sul proprio sesso. Decisioni isolate più antiche o argomenti di uguaglianza non equivalgono a un diritto generale vigente. Una donna in coppia, anche con altra donna, non è automaticamente ammessa: restano necessari prove cliniche, domicilio e tutte le altre condizioni. L’ammissibilità personale va esaminata a parte.

Domicilio dopo la riforma 2025

Il nuovo articolo ottavo della legge 3089/2002 applica gli articoli 1458 e 1464 soltanto se la richiedente e la gestante hanno entrambe domicilio in Grecia. È il reale centro degli interessi di vita, non una prenotazione alberghiera. I programmi basati su brevi soggiorni non possono essere replicati automaticamente per nuove domande. Non è espressamente richiesta la cittadinanza greca, ma neppure la cittadinanza prova da sola il domicilio. Una straniera può dimostrare legami effettivi con il Paese; un recapito di agenzia o visto da soli non sono decisivi. Un legale greco deve verificare le circostanze concrete e la relativa documentazione.

Eccezione transitoria circoscritta

L’articolo 46, comma 3, della legge 5197/2025 esclude dal nuovo requisito di domicilio del comma 2 i casi già discussi dal giudice prima dell’entrata in vigore, ma allora ancora senza provvedimento irrevocabile. Non bastano firma del contratto, anticipo o semplice deposito della domanda prima di maggio 2025. Occorre verificare fascicolo, date dell’udienza, decisione, impugnazioni e irrevocabilità. L’eccezione non elimina i requisiti medici, la gratuità della convenzione né la preventiva autorizzazione efficace. I procedimenti in corso meritano una verifica specifica prima di qualunque trattamento.

Commerciale e non commerciale

È obbligatorio un accordo scritto senza remunerazione per la gestazione. L’articolo 13, comma 4, della legge 3305/2005 distingue il corrispettivo vietato dalle spese necessarie per concepimento, gravidanza, parto e puerperio e dalle perdite economiche dovute a necessaria assenza dal lavoro. La decisione EAIYA riconosce anche un’indennità prestabilita per la sollecitazione fisica. Un premio di successo, contanti senza giustificazione o provvigione occulta di reclutamento non diventano spese mediche cambiandone il nome. Viceversa, somme documentate previste dalla legge possono essere ammesse. Vanno controllati titolo giuridico, prove, beneficiario, condizioni e autorizzazione di ogni pagamento.

Spese mediche e di gravidanza

La decisione EAIYA del 2022 permette il rimborso delle spese necessarie per instaurare e seguire la gravidanza, parto e puerperio, nella parte non coperta dall’assicurazione della gestante. La misura risulta da ricevute conformi alla disciplina fiscale, non da un forfait illimitato. L’erogazione richiede la prescritta autorizzazione giudiziale. La modifica del 2025 all’articolo 1458 del codice civile stabilisce che l’autorizzazione produce effetti solo quando la decisione giudiziaria diventa irrevocabile. Non presumere che una decisione non definitiva soddisfi la condizione per il pagamento; chiarisci i tempi con un avvocato greco prima di versare somme. Conservare fatture della clinica, scontrini dei farmaci, spese mediche, dati assicurativi e distinta traccia bancaria, distinguendo costi personali della gestante da quelli del centro. La decisione descrive specifici pagamenti documentati tramite medici o strutture di procreazione assistita; non legittima ogni intermediazione a pagamento.

Quando i pagamenti passano attraverso un medico o il rappresentante legale di un centro di procreazione medicalmente assistita o di una criobanca, la decisione del 2022 prevede documenti giustificativi conservati dal prestatore e comunicabili alle autorità competenti nei casi previsti. Chiedere chi emette e conserva ogni documento. La fattura di un intermediario non dimostra, da sola, la liceità del pagamento.

Reddito perso e sforzo fisico

La decisione EAIYA prevede una distinta compensazione per redditi perduti durante l’assenza necessaria dal lavoro per concepimento, gravidanza, parto e puerperio, fino a €10.000. La dipendente ha diritto soltanto alle retribuzioni effettivamente non percepite; tempo e perdita devono essere attestati. Per una disoccupata si considera la remunerazione correlata alla qualifica professionale. Una ulteriore indennità per lo sforzo fisico è di €10.000 per gravidanza singola e €15.000 per gravidanza multipla. Sono voci diverse, non il prezzo complessivo del servizio. Restano subordinate all’autorizzazione giudiziale e alle altre condizioni del provvedimento regolamentare.

Esempio di verifica dei pagamenti

Per una gravidanza singola autorizzata si ipotizzino €4.000 di reddito ammissibile perso, €2.200 di spese non coperte e documentate e €10.000 per sforzo fisico secondo la decisione 2022. La somma aritmetica è €16.200, ma non costituisce onorario garantito né versamento preventivamente autorizzato in blocco. Ogni voce va valutata separatamente e le somme prive di prova o escluse vanno rimosse. In caso di gravidanza multipla la componente fisica indicata diviene €15.000 invece di €10.000. È un esempio di controllo documentale, non preventivo commerciale, parere fiscale o autorizzazione a versare senza verifica delle norme vigenti.

Ricerca della gestante, pubblicità e mediatori

L’articolo 13 disciplina l’accordo; la legge 3305/2005 riguarda anche violazioni e mediazione remunerata. Il suo articolo 26, comma 8, nel testo originale sanziona la partecipazione senza i requisiti, determinate pubblicità e l’attività professionale di mediazione a pagamento. La decisione EAIYA del 2022 consente di rivolgersi alle unità di procreazione assistita per individuare una gestante e descrive canali documentati per alcuni pagamenti. Non ne deriva né un divieto di ogni presentazione tramite clinica né un’autorizzazione a qualsiasi agenzia. Prima di pagare commissioni o pubblicare annunci occorre esaminare servizio, pubblicità, beneficiario, schema economico e successive modifiche normative.

L’articolo 3 della decisione EAIYA del 2022 consente espressamente a medici, altri operatori della procreazione assistita, centri autorizzati e criobanche di pubblicizzare i servizi medici, compresa la gestazione per altri, nel rispetto dell’articolo 24 del codice deontologico dell’Autorità. Pubblicizzare una prestazione medica regolamentata non equivale a poter chiedere un compenso per reclutare la gestante né a vendere un risultato; l’intermediazione remunerata richiede una verifica giuridica autonoma.

Controlli clinici e supervisione

L’articolo 13 della legge 3305/2005 impone alla gestante esami medici e approfondita valutazione psicologica; si applicano verifiche sanitarie anche a coloro che desiderano il bambino. EAIYA vigila sulla procreazione medicalmente assistita e pubblica informazioni sui centri autorizzati. La sua decisione 2022 indica per la gestante età superiore a 25 e fino a 54 anni, autorizzazione eccezionale per la specifica fascia superiore e non più di due precedenti cesarei. È necessario controllare eventuali disposizioni successive e l’idoneità individuale. Il nulla osta clinico non sostituisce il permesso del tribunale.

La fascia per l’autorizzazione eccezionale indicata nella decisione del 2022 va dai 50 anni e un giorno ai 54 anni. L’età da sola non garantisce idoneità medica o autorizzazione giudiziaria; occorre verificare l’attuale efficacia di tali limiti.

Matrice delle decisioni

Prima di pagare o curarsi bisogna qualificare giuridicamente la situazione. Ammissibile in astratto non significa che la famiglia soddisfi i requisiti; l’eccezione transitoria ha confini processuali precisi. La matrice illustra le principali conseguenze, non ogni ulteriore vincolo medico o di diritto di famiglia.

SituazioneConseguenza
Accordo gratuito scritto, necessità medica e autorizzazione irrevocabile prima del trasferimentoPossibile solo se tutte le condizioni risultano soddisfatte
Domicilio effettivo di entrambe in Grecia dopo il 2025Richiesto per nuove istanze; verificare la stretta eccezione transitoria
Spese documentate, reddito perduto e indennità fisicaPossibili per titoli distinti, non come corrispettivo commerciale
Pagamento per gestazione, premio nascosto o mediazione non verificataNon autorizzati dal modello gratuito; rischio elevato
Trasferimento di embrione prima della irrevocabilità della decisioneNon procedere: autorizzazione non ancora efficace

Violazioni e conseguenze

La violazione non è un semplice difetto contrattuale. L’articolo 26, comma 8, della legge 3305/2005 nella formulazione originaria prevedeva sanzioni penali per la partecipazione in contrasto con l’articolo 1458, l’articolo ottavo della legge 3089/2002 o l’articolo 13, nonché per certe pubblicità e mediazioni retribuite. Quel testo indicava almeno due anni di reclusione e sanzione pecuniaria minima di €1.500; le norme penali consolidate e la loro applicazione vanno controllate prima di ipotizzare pene attuali. Una autorizzazione invalida o precoce può compromettere maternità, registrazione, assistenza sanitaria e viaggi del bambino. Dopo un trasferimento privo di decisione irrevocabile serve urgente consulenza greca.

La maternità è una conseguenza distinta

L’articolo 1464 del codice civile presume madre la donna titolare dell’autorizzazione giudiziale, se la gestazione è avvenuta ai sensi dell’articolo 1458. Prevede un’impugnazione specifica entro sei mesi dalla nascita da parte della madre presunta o della gestante qualora sia provata la discendenza biologica del bambino da quest’ultima. Di conseguenza non si deve considerare usualmente ammissibile l’ovocita della gestante. Registrazione della nascita e status di un secondo genitore intenzionale richiedono ulteriore analisi. Il testo non decide documenti stranieri, cittadinanza, passaporto o riconoscimento estero della filiazione greca.

Se l’impugnazione viene accolta con sentenza irrevocabile, l’articolo 1464 considera la gestante madre del bambino retroattivamente dalla nascita. Il termine di sei mesi riguarda la proposizione dell’azione e non conferisce un potere indiscriminato di modificare la maternità senza provare la discendenza biologica dalla gestante.

Documenti per la domanda

Raccogliere identità e stato familiare dei partecipanti, prove di domicilio effettivo in Grecia di entrambe le donne, certificazione dell’incapacità medica della richiedente, idoneità ed esami della gestante, convenzione integrale scritta e gratuita con partecipazione del marito ove necessaria, dati della clinica, progetto di trasferimento e piano dettagliato delle spese con giustificativi. Atti esteri possono necessitare di traduzioni certificate o legalizzazione secondo richieste del giudice o dell’autorità. È una lista di lavoro probatoria, non un modulo universale prescritto. L’avvocato greco deve individuare i documenti procedurali e le autorizzazioni necessarie prima di impegnare fondi ed embrioni.

Successione prudente delle attività

Anzitutto richiedere valutazione di un legale greco e dell’unità medica su legge attuale, domicilio e condizioni. Quindi raccogliere prove cliniche e abitative, stipulare accordo gratuito e documentare separatamente le voci consentite. Successivamente presentare istanza al tribunale competente e verificare che l’autorizzazione sia irrevocabile, considerando impugnazioni e rischi. Soltanto allora i medici possono decidere se trasferire embrioni in conformità al provvedimento e alle norme cliniche. Dopo il parto si affrontano separatamente registrazione, filiazione, riconoscimento all’estero e documenti di viaggio. Tempi promessi dall’agenzia non vincolano giudici e amministrazioni.

Tre situazioni diverse

Una visitatrice che affitta per due settimane ad Atene non può presumere che ciò dimostri il domicilio richiesto dopo il 2025. Una donna effettivamente domiciliata in Grecia e impossibilitata per motivi medici necessita comunque di gestante idonea, accordo gratuito e decreto irrevocabile. Una richiedente il cui caso fu già discusso prima della riforma ma rimase in appello potrebbe rientrare nell’eccezione transitoria di domicilio, dimostrando tutte le date e rispettando gli altri requisiti. Gli esempi illustrano rischi, non risolvono casi individuali. Cittadinanza e autorizzazione clinica non bastano.

Limiti e incertezze

Le regole generali non determinano come un tribunale greco valuterà il domicilio, le situazioni familiari controverse o i pagamenti a intermediari internazionali. Un provvedimento greco non garantisce riconoscimento estero della filiazione, passaporto o uscita dal Paese. Le vecchie indicazioni EAIYA sul soggiorno temporaneo precedono il 2025. Possono inoltre rilevare norme migratorie, fiscali, professionali e del Paese di destinazione fuori da questa analisi. Le questioni aperte richiedono pareri specifici, non rassicurazioni non fondate.

Cosa fare prima di anticipare denaro

Prima di ogni deposito ottenere parere scritto di un avvocato greco sul testo attuale e decorrenza, sulle prove del domicilio delle due donne, eventuali eccezioni, requisiti medici e giudiziari, irrevocabilità e singole somme prospettate. Chiedere alla clinica licenza, professionisti responsabili, protocollo di esami e destinatari effettivi dei pagamenti. Per famiglie internazionali occorre parere separato nel Paese di destinazione per riconoscimento della filiazione e documenti di viaggio. Senza provvedimento giudiziale efficace la scelta prudente è non trasferire embrioni. Questa guida non autorizza alcun programma.

Fonti ufficiali

  1. S1 — Law 5197/2025, Article 46, Greek legislative text reproduced by TaxHeaven
  2. S2 — Law 5197/2025, Article 72, general commencement
  3. S3 — EAIYA 2022 surrogacy decision, official authority publication
  4. S4 — Law 3305/2005 original Greek legal text (National Bioethics website PDF)
  5. S5 — Greek Civil Code Article 1464, reproduced legal text
  6. S6 — EAIYA legislative and supervisory index

Guide: Grecia

Ultimo aggiornamento:

Autore: Khachatrian Razmik, LL.M.

Servizi legali internazionali su maternità surrogata e filiazione — LEX SURROGACY di Lex Agency · Profilo dell’autore · Standard editoriali