ΠΑΡΕΝΘΕΤΗ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ & ΔΙΕΘΝΕΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

Σαουδική Αραβία · Ιθαγένεια, διαβατήριο και αναχώρηση

Γραφείο σχεδιασμού ταξιδιωτικών εγγράφων με ανώνυμους φακέλους, ουδέτερο βιβλιάριο και υδρόγειο.
Εκδοτική απεικόνιση· δεν απεικονίζει πραγματική αρχή, έγγραφο ή υπόθεση.

Σαουδική Αραβία: ιθαγένεια, διαβατήριο και έξοδος παιδιού

Η απάντηση εξαρτάται από τρεις χωριστές κρίσεις

Η γέννηση ενός παιδιού στη Σαουδική Αραβία δεν καθορίζει από μόνη της την ιθαγένεια, τη νομική γονεϊκότητα, το δικαίωμα σε διαβατήριο ή την άδεια εξόδου από το Βασίλειο. Σε υπόθεση που σχετίζεται με παρένθετη κύηση πρέπει να εξεταστούν χωριστά: ποιος αναγνωρίζεται νομικά ως γονέας στα σαουδαραβικά μητρώα· ποιο δίκαιο ιθαγένειας αποδίδει υπηκοότητα στο παιδί· και ποια αρχή μπορεί να εκδώσει ταξιδιωτικό έγγραφο και ποιες διατυπώσεις εξόδου απαιτούνται.

Η βασική νομική προειδοποίηση είναι ότι ο σαουδαραβικός νόμος για τις μονάδες γονιμοποίησης, εμβρυολογίας και θεραπείας υπογονιμότητας απαγορεύει την εμφύτευση εμβρύου που δημιουργήθηκε από γαμέτες έγγαμου ζευγαριού στη μήτρα άλλης συζύγου ή άλλης γυναίκας. Επομένως, η κυοφορία από παρένθετη μητέρα δεν συμβιβάζεται με τους νόμιμους κανόνες των αδειοδοτημένων κέντρων γονιμότητας στη Σαουδική Αραβία. Οι διατάξεις που εξετάστηκαν, ωστόσο, δεν προβλέπουν πλήρη ειδική διαδικασία για την αστική κατάσταση παιδιού που έχει ήδη γεννηθεί μετά από τέτοια συμφωνία. Σύμβαση, εξέταση DNA ή πιστοποιητικό γέννησης δεν εγγυώνται από μόνα τους σαουδαραβική ιθαγένεια, νομική γονεϊκότητα των προτιθέμενων γονέων ή άδεια εξόδου.

Τι ορίζει το σαουδαραβικό δίκαιο υποβοηθούμενης αναπαραγωγής

Το άρθρο 3 υποχρεώνει τις μονάδες γονιμότητας να τηρούν τις φετφάδες του Συμβουλίου Ανώτερων Ουλεμά της Σαουδικής Αραβίας. Το άρθρο 4 απαιτεί απόδειξη ότι ο γάμος εξακολουθεί να ισχύει πριν από τη θεραπεία και προβλέπει τη διακοπή ορισμένων σταδίων μετά από διαζύγιο ή θάνατο συζύγου, με την προβλεπόμενη εξαίρεση. Το άρθρο 5 είναι σαφές: γονιμοποιημένο ωάριο δεν επιτρέπεται να εμφυτευθεί στη μήτρα άλλης συζύγου ή άλλης γυναίκας· απαγορεύεται επίσης η γονιμοποίηση με σπέρμα άλλου άνδρα εκτός του συζύγου ή με ωάριο άλλης γυναίκας εκτός της συζύγου.

Το συμπέρασμα είναι περιορισμένο αλλά ουσιώδες: αδειοδοτημένο σαουδαραβικό κέντρο δεν μπορεί να αντιμετωπίζει τη μεταφορά εμβρύου σε παρένθετη κυοφόρο ως συνήθη επιτρεπόμενη θεραπεία βάσει αυτών των διατάξεων. Αυτό δεν κρίνει όλες τις πράξεις εκτός Σαουδικής Αραβίας ούτε επιλύει κάθε ζήτημα για παιδί που έχει ήδη γεννηθεί. Διαφήμιση κλινικής, ιδιωτική συμφωνία ή το γεγονός της γέννησης δεν αποδεικνύουν ότι η διαδικασία επιτρεπόταν νόμιμα ή ότι συγκεκριμένο πρόσωπο αναγνωρίστηκε ως γονέας.

Ιθαγένεια: η γέννηση στο Βασίλειο δεν αρκεί

Κατά το άρθρο 7 του σαουδαραβικού νόμου περί ιθαγένειας, Σαουδάραβας είναι όποιος γεννιέται εντός ή εκτός του Βασιλείου από Σαουδάραβα πατέρα ή από Σαουδάραβα μητέρα όταν ο πατέρας έχει άγνωστη ιθαγένεια ή είναι ανιθαγενής. Επομένως, κρίσιμα είναι η νομικά διαπιστωμένη σχέση γονέα-παιδιού και το καθεστώς του πατέρα· ο γενετικός δεσμός ή ο χαρακτηρισμός ως προτιθέμενου γονέα δεν αντικαθιστούν την απαιτούμενη νομική διαπίστωση.

Η σαουδαραβική ιθαγένεια δεν αποκτάται μόνο και μόνο επειδή ένα παιδί γεννήθηκε στο Βασίλειο. Το άρθρο 8 απαιτεί ιδιαίτερη προσοχή, επειδή οι επίσημες πηγές διαφέρουν ως προς το πεδίο εφαρμογής του. Το ιστορικό τροποποιήσεων στην επίσημη σαουδαραβική νομική πύλη καταγράφει ότι το 1985 το άρθρο αντικαταστάθηκε από στενότερη διατύπωση, η οποία αφορά πρόσωπο που γεννήθηκε στη Σαουδική Αραβία από αλλοδαπό πατέρα και Σαουδάραβα μητέρα. Το Βασιλικό Διάταγμα M/88 του 2023 άλλαξε την αρμόδια αρχή: η ιθαγένεια μπορεί πλέον να χορηγείται με εντολή του Πρωθυπουργού κατόπιν πρότασης του Υπουργού Εσωτερικών. Ωστόσο, το κείμενο του άρθρου 8 που εμφανίζεται στην ίδια πύλη και η αγγλική σύνοψη της Εθνικής Πύλης εξακολουθούν να αναπαράγουν παλαιότερη, ευρύτερη διατύπωση που αναφέρεται σε παιδιά δύο αλλοδαπών γονέων και σε ορισμένα παιδιά που γεννήθηκαν στο εξωτερικό. Οι επίσημες αυτές πηγές δεν συμφωνούν. Μην θεωρείτε την ευρύτερη σύνοψη επιβεβαιωμένη ισχύουσα οδό· πριν βασιστείτε στο άρθρο 8, ζητήστε γραπτή επιβεβαίωση του εφαρμοστέου αραβικού κειμένου από την αρμόδια σαουδαραβική αρχή ιθαγένειας ή από Σαουδάραβα δικηγόρο.

Σύμφωνα με τη στενότερη τροποποιημένη διατύπωση, η ιθαγένεια μπορεί να χορηγηθεί μόνο εφόσον πληρούνται οι νόμιμες προϋποθέσεις. Σε αυτές περιλαμβάνονται η μόνιμη διαμονή στο Βασίλειο κατά την ενηλικίωση, η καλή διαγωγή, η απουσία ποινικής καταδίκης ή ποινής φυλάκισης άνω των έξι μηνών για αδίκημα κατά των χρηστών ηθών, η γνώση της αραβικής γλώσσας και η υποβολή αίτησης μέσα στο έτος μετά την ενηλικίωση. Η διαθέσιμη αγγλική έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού του Υπουργείου Εσωτερικών ορίζει ως ηλικία ενηλικίωσης τα 18 έτη και άνω και ως «έτος» ένα σεληνιακό έτος Εγίρας, που υπολογίζεται από την επομένη της ενηλικίωσης. Η έκδοση αυτή εξακολουθεί να περιλαμβάνει το άρθρο 28, το οποίο καταργήθηκε με δημοσίευση στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως το 2023· επιβεβαιώστε τον ισχύοντα αραβικό κανονισμό και τον υπολογισμό της προθεσμίας πριν βασιστείτε στην ακριβή διαδικασία. Το άρθρο 8 δεν απονέμει σαουδαραβική ιθαγένεια κατά τη γέννηση.

Αν ένας προτιθέμενος γονέας είναι Σαουδάραβας, δεν πρέπει να ακολουθήσει αμέσως αίτηση διαβατηρίου. Τα άρθρα 7 και 8 διακρίνουν το καθεστώς του πατέρα, την ιθαγένεια της μητέρας και τη νομικά αναγνωρισμένη γονεϊκότητα. Σε υπόθεση παρένθετης κύησης μπορεί να είναι καθοριστική η νομική θέση της γυναίκας που γέννησε σε σχέση με την προτιθέμενη μητέρα. Η νομοθεσία δεν επιλύει αυτό το ζήτημα για κάθε πραγματικό σενάριο· ζητήστε εξατομικευμένη επίσημη κρίση πριν παρουσιάσετε το παιδί ως Σαουδάραβα.

Η νομική γονεϊκότητα και το πιστοποιητικό γέννησης είναι διαφορετικά

Η ειδοποίηση του νοσοκομείου καταγράφει το γεγονός της γέννησης και τα δηλωμένα ιατρικά στοιχεία. Το πιστοποιητικό γέννησης είναι επίσημη ληξιαρχική εγγραφή, αλλά δεν επιλύει αναγκαστικά κάθε διαφορά για γονεϊκότητα, ιθαγένεια ή αναγνώριση στο εξωτερικό. Μπορεί να έχουν σημασία η ταυτότητα της γυναίκας που γέννησε, οι γενετικοί δεσμοί, η απόδειξη γάμου, το ακριβές περιεχόμενο της εγγραφής και μεταγενέστερες δικαστικές ή διοικητικές αποφάσεις.

Η εξέταση DNA μπορεί να αποδείξει βιολογικό δεσμό, αλλά δεν αποδεικνύει μόνη της ότι ο προτιθέμενος γονέας είναι ο νομικός γονέας για κάθε σκοπό αστικής κατάστασης, ιθαγένειας, διαβατηρίου ή αλλοδαπής μετανάστευσης. Ούτε η σύμβαση παρένθετης κύησης αποδεικνύει ότι οι σαουδαραβικές αρχές αποδέχθηκαν τη συμφωνία. Μην ζητάτε να αποκρυφθεί η γυναίκα που γέννησε, να αλλαχθούν αυθαίρετα στοιχεία γονέων ή να καταχωριστεί γονεϊκότητα που δεν έχει διαπιστωθεί. Ρωτήστε ποια αρχή είναι αρμόδια και ποια αποδεικτικά ζητά.

Καταχωρίστε τη γέννηση χωρίς να προεξοφλείτε το αποτέλεσμα

Η επίσημη υπηρεσία Absher «Register Newborn» αναφέρει ότι η ειδοποίηση γέννησης πρέπει να έχει καταχωριστεί στο σύστημα του Υπουργείου Υγείας και ότι η ηλεκτρονική υπηρεσία είναι διαθέσιμη μόνο εντός Σαουδικής Αραβίας. Για νεογνό με καθεστώς κατοίκου, η υπηρεσία αναφέρει ότι η ημερομηνία γέννησης δεν πρέπει να απέχει πάνω από 30 ημέρες από την καταχώριση. Πρόκειται για όρο της ηλεκτρονικής υπηρεσίας· δεν δημιουργεί εξαίρεση για παρένθετη κύηση ούτε επιλύει διαφορά γονεϊκότητας.

Προετοιμάστε την ειδοποίηση του νοσοκομείου, τα διαθέσιμα έγγραφα ταυτότητας και διαμονής των σχετικών ενηλίκων, αποδεικτικό γάμου αν ζητηθεί και τυχόν ήδη εκδοθείσες επίσημες αποφάσεις ή ιατρικά αρχεία. Πρόκειται για πρακτικό κατάλογο προετοιμασίας, όχι για επιβεβαιωμένο εξαντλητικό κατάλογο για υπόθεση παρένθετης κύησης. Πριν από την αίτηση, επικοινωνήστε με την υπηρεσία αστικής κατάστασης (Al-Ahwal Al-Madaniyyah) ή την αρμόδια μονάδα του Υπουργείου Εσωτερικών και δηλώστε με ακρίβεια τα ουσιώδη γεγονότα. Ζητήστε γραπτές οδηγίες εάν η γυναίκα που γέννησε και ο προτιθέμενος γονέας είναι διαφορετικά πρόσωπα ή αμφισβητείται η γονεϊκότητα.

Διαβατήριο και ταξιδιωτικά έγγραφα

Ο σαουδαραβικός νόμος περί ταξιδιωτικών εγγράφων προβλέπει έκδοση σαουδαραβικού διαβατηρίου σε πρόσωπο που έχει σαουδαραβική ιθαγένεια, σύμφωνα με τους εκτελεστικούς κανονισμούς. Επιτρέπει επίσης στον Υπουργό Εσωτερικών, όταν είναι αναγκαίο, να εκδώσει προσωρινό διαβατήριο ή laissez-passer σε πρόσωπο χωρίς σαουδαραβική ιθαγένεια, αλλά μόνο στις περιπτώσεις που ορίζουν οι κανονισμοί. Η περιορισμένη αυτή εξουσία δεν δημιουργεί αυτόματο δικαίωμα σαουδαραβικού ταξιδιωτικού εγγράφου για κάθε παιδί με αδιευκρίνιστη ιθαγένεια ή γονεϊκότητα.

Αν δεν έχει διαπιστωθεί σαουδαραβική ιθαγένεια, επικοινωνήστε με την πρεσβεία ή το προξενείο κάθε κράτους του οποίου την ιθαγένεια ενδέχεται να έχει το παιδί. Ζητήστε γραπτή απάντηση αν το παιδί αποκτά την ιθαγένεια αυτή και, αν ναι, ποιο διαβατήριο ή έκτακτο ταξιδιωτικό έγγραφο μπορεί να εκδοθεί. Η απάντηση μπορεί να εξαρτάται από τη νομική γονεϊκότητα, τη γενετική σχέση, την ιθαγένεια των γονέων, τον τόπο γέννησης, τις προθεσμίες καταχώρισης και την αναγνώριση αλλοδαπών εγγράφων ή αποφάσεων. Μην θεωρείτε ότι το διαβατήριο γονέα καλύπτει αυτομάτως το παιδί.

Η νόμιμη έξοδος είναι ξεχωριστό στάδιο

Το άρθρο 6 του σαουδαραβικού νόμου περί ταξιδιωτικών εγγράφων απαγορεύει την έξοδο από το Βασίλειο χωρίς έγκυρο ταξιδιωτικό έγγραφο και απαιτεί είσοδο και έξοδο από καθορισμένα σημεία. Επομένως, απόφαση ιθαγένειας ή πιστοποιητικό γέννησης δεν επιτρέπει από μόνη της επιβίβαση ή αναχώρηση. Το έγγραφο πρέπει να ισχύει για τη διαδρομή, ενώ η αεροπορική εταιρεία και το κράτος προορισμού μπορεί να ζητούν πρόσθετα έγγραφα εισόδου.

Οι μεταναστευτικές διατυπώσεις εξαρτώνται από την καταχωρισμένη κατάσταση του παιδιού και την κατάσταση των ενηλίκων. Μπορεί να ισχύουν διαφορετικές διαδικασίες για νεογνό καταχωρισμένο ως κάτοικος, παιδί που γεννήθηκε από επισκέπτες και παιδί του οποίου η ληξιαρχική εγγραφή αμφισβητείται. Για παιδί που έχει ήδη καταχωριστεί ως εξαρτώμενο μέλος οικογένειας με καθεστώς κατοίκου, το Absher διαθέτει ξεχωριστή ηλεκτρονική υπηρεσία για την έκδοση θεώρησης εξόδου/επανεισόδου ή οριστικής εξόδου για μέλος της οικογένειας. Οι δημοσιευμένοι όροι περιλαμβάνουν ισχύουσα άδεια διαμονής (iqama) και διαβατήριο με ισχύ τουλάχιστον 90 ημερών για έξοδο/επανείσοδο ή 60 ημερών για οριστική έξοδο. Οι όροι αυτοί αφορούν τη συγκεκριμένη υπηρεσία και δεν θεσπίζουν διαδικασία για μη καταχωρισμένο νεογνό ή παιδί με αμφισβητούμενη γονεϊκότητα. Μην θεωρείτε ότι η θεώρηση ενός ενήλικα καλύπτει και το παιδί. Πριν από την κράτηση, ζητήστε γραπτή επιβεβαίωση από τη Jawazat για το απαιτούμενο έγγραφο του παιδιού και τυχόν χωριστή άδεια.

Σύντομος πίνακας απόφασης

Χρησιμοποιήστε τον πίνακα για αρχική διαλογή, όχι αντί επίσημης απόφασης. Το πρώτο ερώτημα είναι ποιος αναγνωρίζεται νομικά ως γονέας, όχι ποιος αναφέρεται σε ιδιωτική σύμβαση.

ΠερίπτωσηΠρακτική συνέπεια
Σαουδάραβας πατέρας έχει αναγνωριστεί νομικάΤο άρθρο 7 μπορεί να στηρίξει σαουδαραβική ιθαγένεια ανεξάρτητα από τον τόπο γέννησης. Επιβεβαιώστε πρώτα τη γονεϊκότητα και την αστική εγγραφή· τα δεδομένα της παρένθετης κύησης μπορεί να απαιτούν χωριστή κρίση πριν από την έκδοση διαβατηρίου.
Και οι δύο νομικά σχετικοί γονείς είναι αλλοδαποί και το παιδί γεννήθηκε στη Σαουδική ΑραβίαΗ γέννηση στη Σαουδική Αραβία δεν καθιστά από μόνη της το παιδί Σαουδάραβα πολίτη. Σύμφωνα με το ιστορικό τροποποιήσεων, η στενότερη οδός του άρθρου 8 αφορά πρόσωπο που γεννήθηκε στη Σαουδική Αραβία από αλλοδαπό πατέρα και Σαουδάραβα μητέρα, εφόσον πληρούνται οι νόμιμες προϋποθέσεις. Ωστόσο, οι επίσημες σαουδαραβικές πηγές διαφωνούν ως προς το πεδίο του άρθρου 8· για παιδί δύο αλλοδαπών γονέων, μην βασιστείτε στην ευρύτερη σύνοψη χωρίς γραπτή επιβεβαίωση από την αρμόδια αρχή ιθαγένειας ή από Σαουδάραβα δικηγόρο. Ελέγξτε επίσης την ιθαγένεια του παιδιού και τη δυνατότητα έκδοσης ταξιδιωτικού εγγράφου βάσει του εφαρμοστέου αλλοδαπού δικαίου.
Σαουδάραβα προτιθέμενη μητέρα, αλλοδαπός πατέρας ή αμφισβητούμενη εγγραφή της γυναίκας που γέννησεΜην υποθέτετε αυτόματη μετάδοση ιθαγένειας από την προτιθέμενη μητέρα. Τα άρθρα 7–8 εξαρτώνται από το ακριβές καθεστώς των γονέων και τα νομικά γεγονότα· ζητήστε γραπτή διαπίστωση γονεϊκότητας και ιθαγένειας πριν από αίτηση διαβατηρίου ή εξόδου.

Πρακτική σειρά ενεργειών

Ακολουθήστε τα βήματα με τη σειρά. Αν μια αρχή ζητήσει πρόσθετο έγγραφο, ζητήστε την ακριβή ονομασία, τη νομική βάση εφόσον είναι διαθέσιμη, την αρμόδια υπηρεσία και διευκρίνιση αν πρόκειται για επίσημη απόφαση ή προκαταρκτική ενημέρωση.

  1. 1. Διαφυλάξτε τα πρωτότυπα: λάβετε την ειδοποίηση γέννησης και τον ιατρικό φάκελο, φυλάξτε τα έγγραφα αστικής κατάστασης και τις δικαστικές ή διοικητικές αποφάσεις και δημιουργήστε ασφαλή αντίγραφα. Μην τροποποιείτε μόνοι σας εγγραφές ούτε αλλάζετε αναδρομικά ημερομηνίες.
  2. 2. Διευκρινίστε γραπτώς τη γονεϊκότητα: ρωτήστε την υπηρεσία αστικής κατάστασης ποιος μπορεί να καταχωριστεί ως γονέας και ποια αποδεικτικά ή απόφαση απαιτούνται. Αν υπάρχει διαφορά, συμβουλευτείτε Σαουδάραβα δικηγόρο οικογενειακού και αστικού δικαίου πριν από αντικρουόμενες αιτήσεις.
  3. 3. Καταχωρίστε τη γέννηση από την αρμόδια οδό: επιβεβαιώστε την ισχύουσα διαδικασία και προθεσμία. Η υπηρεσία Absher για νεογνά κατοίκων αναφέρει 30 ημέρες· αν η προθεσμία έχει παρέλθει ή η αίτηση απορριφθεί, ρωτήστε για εναλλακτική διαδικασία και κρατήστε αποδεικτικά έγκαιρων προσπαθειών.
  4. 4. Διαπιστώστε την ιθαγένεια με τις αρμόδιες αρχές. Εφαρμόστε τον σαουδαραβικό νόμο μόνο αφού αποσαφηνιστεί η νομική γονεϊκότητα. Παράλληλα, ζητήστε γραπτή απάντηση από κάθε πιθανώς αρμόδιο αλλοδαπό προξενείο για ιθαγένεια και ταξιδιωτικό έγγραφο.
  5. 5. Ζητήστε το σωστό ταξιδιωτικό έγγραφο. Αν επιβεβαιωθεί σαουδαραβική ιθαγένεια, αιτηθείτε σαουδαραβικό διαβατήριο. Αν το παιδί είναι αλλοδαπό, ζητήστε εθνικό διαβατήριο ή έκτακτο έγγραφο από το προξενείο· μην βασίζεστε στην εξαιρετική εξουσία του Υπουργείου Εσωτερικών χωρίς επίσημη επιβεβαίωση.
  6. 6. Ελέγξτε έξοδο και είσοδο πριν από το ταξίδι. Ρωτήστε τη Jawazat αν το καταχωρισμένο καθεστώς του παιδιού απαιτεί άδεια εξόδου ή εξόδου/επανεισόδου. Ελέγξτε βίζες, απαιτήσεις προορισμού και κανόνες αεροπορικής εταιρείας· φυλάξτε γραπτές απαντήσεις και αριθμούς υπόθεσης.

Συχνά λάθη προς αποφυγή

Μη συγχέετε τα ακόλουθα έγγραφα και τις νομικές συνέπειές τους:

  • Η ειδοποίηση νοσοκομείου αποδεικνύει το γεγονός της γέννησης· δεν είναι σαουδαραβικό διαβατήριο και δεν απονέμει από μόνη της ιθαγένεια.
  • Το πιστοποιητικό γέννησης είναι εγγραφή αστικής κατάστασης· δεν εγγυάται ότι ξένο κράτος θα αναγνωρίσει τον αναγραφόμενο γονέα ή θα εκδώσει διαβατήριο.
  • Το αποτέλεσμα DNA μπορεί να είναι σχετικό αποδεικτικό στοιχείο, αλλά δεν αντικαθιστά αυτομάτως απόφαση αστικής κατάστασης ή άδεια εξόδου.
  • Ιδιωτική σύμβαση παρένθετης κύησης δεν παραμερίζει το άρθρο 5 του σαουδαραβικού νόμου υποβοηθούμενης αναπαραγωγής ούτε υποχρεώνει τις αρχές να καταχωρίσουν τους προτιθέμενους γονείς.
  • Η έκδοση διαβατηρίου δεν αντικαθιστά κατ’ ανάγκην χωριστές άδειες μετανάστευσης, βίζες ή όρους εισόδου του κράτους προορισμού.

Θέματα που απαιτούν εξατομικευμένο νομικό έλεγχο

Ισχύουν σημαντικοί γενικοί κανόνες: ο σαουδαραβικός νόμος υποβοηθούμενης αναπαραγωγής απαγορεύει την εμφύτευση εμβρύου στη μήτρα άλλης γυναίκας στο ρυθμιζόμενο σύστημα θεραπείας· η γέννηση στο Βασίλειο δεν απονέμει από μόνη της σαουδαραβική ιθαγένεια· το σαουδαραβικό διαβατήριο προορίζεται κατά κανόνα για πολίτες, με περιορισμένες εξαιρέσεις για ταξιδιωτικά έγγραφα· και απαγορεύεται η έξοδος χωρίς έγκυρο έγγραφο. Οι κανόνες αυτοί δεν επιλύουν κάθε ζήτημα γονεϊκότητας ή εξόδου μετά από παρένθετη κύηση.

Πριν χρησιμοποιηθεί ο οδηγός, Σαουδάραβας δικηγόρος πρέπει να ελέγξει το ισχύον ενοποιημένο αραβικό κείμενο και τα πραγματικά περιστατικά βάσει του οικογενειακού, αστικού, δικαίου ιθαγένειας, διαβατηρίων και μετανάστευσης. Η νομοθεσία δεν προσδιορίζει ειδική διαδικασία καταχώρισης προτιθέμενων γονέων όταν γέννησε άλλη γυναίκα, πλήρη κατάλογο δικαιολογητικών για αμφισβητούμενη υπόθεση ή εγγυημένη διαδικασία έκτακτου εγγράφου όταν η ιθαγένεια δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί αμέσως. Πρόκειται για πραγματικά ζητήματα προς έλεγχο, όχι για συμπέρασμα ότι δεν υπάρχει ένδικο μέσο.

Το ασφαλές επόμενο βήμα είναι να ζητηθούν γραπτές αποφάσεις ή οδηγίες από την υπηρεσία αστικής κατάστασης, την αρμόδια υπηρεσία ιθαγένειας του Υπουργείου Εσωτερικών, τη Jawazat και το σχετικό προξενείο. Αν απορριφθεί η εγγραφή ή το ταξιδιωτικό έγγραφο, κρατήστε την έγγραφη άρνηση και την ημερομηνία της, ρωτήστε για τη διαδικασία και την προθεσμία επανεξέτασης και λάβετε τοπική νομική συμβουλή πριν από προσφυγή ή προσπάθεια αναχώρησης. Μην φύγετε από το Βασίλειο χωρίς έγκυρο ταξιδιωτικό έγγραφο και μην υποβάλετε ανακριβείς δηλώσεις για να το αποκτήσετε.

Πρωτογενής νομοθεσία και πληροφορίες επίσημων υπηρεσιών

  1. Saudi Nationality Law and amendment history (official Saudi legal portal, Arabic), Articles 7–8
  2. Official Gazette (Umm Al-Qura): Royal Decree M/88 amending Article 8 of the Saudi Nationality Law (Arabic; 13 January 2023)
  3. Law of Fertilization, Utero-Fetal and Infertility Treatment Units (Saudi Ministry of Health English text), Articles 3–5
  4. Travel Document Law (official Saudi legal portal English text), Articles 2 and 6
  5. Absher: Register Newborn service
  6. Ministry of Interior: Executive Regulation of Saudi Citizenship System (English PDF; check later amendments)
  7. Official Gazette (Umm Al-Qura): Ministry of Interior Decision 15477 deleting Article 28 of the implementing regulations (Arabic; 17 March 2023)
  8. Absher: Issuance of Exit/Re-Entry or Final Exit Visa for family members (official service guidance)
  9. National Platform (my.gov.sa): Obtaining Saudi Citizenship (αγγλική σύνοψη· η περιγραφή του άρθρου 8 δεν συμφωνεί με το ιστορικό τροποποιήσεων)

Από την πρακτική των νομικών μας

Η έξοδος βρέφους από τη Σαουδική Αραβία ήθελε χωριστή διαδικασία

Παιδί αλλοδαπής οικογένειας γεννήθηκε εκτός Σαουδικής Αραβίας από παρένθετη κύηση και μπήκε με ξένο διαβατήριο. Είχε καταχωριστεί ως εξαρτώμενο μέλος με άδεια διαμονής. Πριν ταξιδέψουν, οι γονείς προσπάθησαν να το «προσθέσουν» στη θεώρηση ενός ενηλίκου. Ο νομικός μας έλεγξε άδεια και υπηρεσίες Absher: για καταχωρισμένο εξαρτώμενο μέλος, έξοδος και επανείσοδος ή οριστική έξοδος γίνονται χωριστά. Ελέγχθηκε και η ισχύς του παιδικού διαβατηρίου.

Η οικογένεια ολοκλήρωσε χωριστή διαδικασία εξόδου και επανεισόδου του παιδιού και ταξίδεψε χωρίς προβλήματα. Ο νομικός μας κράτησε τις απαντήσεις Jawazat. Οι γονείς είχαν επιβεβαιώσει έγκαιρα τους όρους εισόδου στον προορισμό.

Ορισμένες λεπτομέρειες έχουν αλλάξει για την προστασία του απορρήτου του πελάτη.

Τελευταία ενημέρωση:

Συντάκτης: Khachatrian Razmik, LL.M.

Διεθνείς νομικές υπηρεσίες για παρένθετη μητρότητα και συγγένεια — LEX SURROGACY της Lex Agency · Προφίλ συντάκτη · Συντακτικά πρότυπα