ΠΑΡΕΝΘΕΤΗ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ & ΔΙΕΘΝΕΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

Μεξικό · Αναγνώριση μετά από πρόγραμμα στο εξωτερικό

Γραφείο με φακέλους χωρίς επιγραφές, λευκό χαρτί, βιβλία και παγκόσμιο χάρτη

Αναγνώριση γονικής σχέσης στο Μεξικό μετά από παρένθετη κύηση στο εξωτερικό

Σύντομη απάντηση

Το Μεξικό δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται ως δικαιοδοσία όπου μια αλλοδαπή απόφαση γονικής σχέσης μετά από παρένθετη κύηση μετατρέπεται αυτομάτως σε μεξικανική ληξιαρχική πράξη γέννησης ή αναγνωρίζεται χωρίς επιφυλάξεις σε κάθε περίπτωση. Το αποτέλεσμα εξαρτάται από την πολιτεία όπου ζητείται αναγνώριση ή καταχώριση, το είδος του αλλοδαπού εγγράφου, το συγκεκριμένο έννομο αποτέλεσμα και τη διαδικαστική νομοθεσία που ισχύει κατά την κατάθεση. Τελεσίδικη απόφαση, αλλοδαπό πιστοποιητικό γέννησης, συμφωνία παρένθετης κύησης και γενετική έκθεση είναι διαφορετικά αποδεικτικά μέσα με διαφορετική λειτουργία. Ένα έγγραφο μπορεί να αποδεικνύει ότι αλλοδαπή αρχή κατέγραψε τη γέννηση χωρίς να κρίνει οριστικά αν το Μεξικό οφείλει να αναγνωρίσει όλους τους γονείς που αναφέρονται σε αυτό. Το σωστό ερώτημα είναι ποια μεξικανική αρχή πρέπει να δώσει ποια έννομη συνέπεια στη συγκεκριμένη αλλοδαπή πράξη ή απόφαση.

Πρώτα προσδιορίστε τι πρέπει να αναγνωριστεί

Διαχωρίστε τρία ζητήματα. Πρώτον, αποδεικνύει το αλλοδαπό μητρώο ταυτότητα, ημερομηνία και τόπο γέννησης ως αυθεντικό δημόσιο έγγραφο; Δεύτερον, έχει αλλοδαπό δικαστήριο καθορίσει τη γονική σχέση ως νομική κατάσταση και ποια διαδικασία αναγνώρισης χρειάζεται για να ενεργήσουν οι μεξικανικές αρχές βάσει της απόφασης; Τρίτον, ποιο αποτέλεσμα ζητείται: εγγραφή ή διόρθωση στο μεξικανικό ληξιαρχείο, αναγνώριση γονικής εξουσίας, πρόσβαση σε έγγραφα ή απόφαση για άλλη διαδικασία; Η συμφωνία των υποψήφιων γονέων με την κυοφόρο μπορεί να αποδεικνύει πρόθεση και συναίνεση, αλλά δεν αποτελεί από μόνη της δικαστική απόφαση. Το πιστοποιητικό γέννησης μπορεί να είναι επίσημη καταχώριση χωρίς αιτιολογημένη δικαστική κρίση για τη γονική σχέση. Η γνησιότητα, η αναγνώριση της νομικής κατάστασης και η εκτέλεση απόφασης είναι διαφορετικά στάδια.

Ποια μεξικανική διαδικασία εφαρμόζεται;

Το Μεξικό είναι ομοσπονδιακό κράτος. Η οικογενειακή κατάσταση, το ληξιαρχείο και η διαδικασία μπορεί να διέπονται από πολιτειακούς κανόνες, εφαρμοστέες ομοσπονδιακές διατάξεις και συνθήκες. Ελέγξτε τον ισχύοντα δικονομικό κώδικα για το συγκεκριμένο δικαστήριο και την ημερομηνία κατάθεσης. Ο Εθνικός Κώδικας Πολιτικής και Οικογενειακής Δικονομίας εφαρμόζεται σταδιακά· οι μεταβατικές διατάξεις του ορίζουν την 1η Απριλίου 2027 ως απώτατη ημερομηνία εφαρμογής σε όλη τη χώρα. Η προθεσμία αυτή δεν δείχνει από μόνη της ποιες διατάξεις ισχύουν ήδη σε συγκεκριμένη πολιτεία ή δικαστήριο. Πριν από την κατάθεση, ελέγξτε την πιο πρόσφατη δήλωση έναρξης ισχύος, τις μεταβατικές διατάξεις και τους κανόνες για διαδικασίες που εκκρεμούν ήδη. Ο παλαιός Ομοσπονδιακός Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας περιέχει επίσης κανόνες για αλλοδαπές αποφάσεις, αλλά η συνέχιση της εφαρμογής του εξαρτάται από το μεταβατικό καθεστώς και το δικαστήριο· δεν πρέπει να παρουσιάζεται ως καθολική ισχύουσα διαδικασία για κάθε οικογενειακή υπόθεση.

Τι πρέπει να αποδεικνύει η αλλοδαπή απόφαση

Όταν γίνεται επίκληση αλλοδαπής δικαστικής απόφασης, ο Μεξικανός δικηγόρος πρέπει να προσδιορίσει αν απαιτείται επίσημη αναγνώριση ή homologación, αυτοτελής διαδικασία οικογενειακής κατάστασης ή απλή αποδοχή της απόφασης ως αποδεικτικού στοιχείου. Όπου εφαρμόζεται ο Εθνικός Κώδικας, διακρίνει την απόφαση που χρησιμοποιείται μόνο ως απόδειξη από εκείνη της οποίας ζητείται αναγκαστική εκτέλεση. Τα άρθρα 1183 και 1186–1190 ρυθμίζουν την αναγνώριση, τις προϋποθέσεις και την homologación. Παλαιότεροι εφαρμοστέοι κώδικες μπορεί να χρησιμοποιούν διαφορετική ορολογία ή ακολουθία. Η σωστή οδός δεν επιλέγεται μόνο από το είδος του αλλοδαπού εγγράφου: σημασία έχουν το ζητούμενο αποτέλεσμα στο Μεξικό, οι τοπικοί κανόνες μητρώου και η ισχύουσα διαδικασία. Αν η απόφαση διατάσσει αλλαγή μεξικανικής καταχώρισης ή υποχρεώνει αρχή να ενεργήσει, ελέγξτε αν χρειάζεται εκτελεστός τίτλος και homologación. Αν δεν υπάρχει ακόμη μεξικανική καταχώριση, το κατάλληλο ένδικο βοήθημα μπορεί να διαφέρει από εκείνο για διόρθωση υφιστάμενης εγγραφής.

Προϋποθέσεις αναγνώρισης και εκτέλεσης

Το ισχύον κείμενο του Εθνικού Κώδικα δείχνει ζητήματα που μπορεί να εξεταστούν για την εκτέλεση αλλοδαπής απόφασης: γνησιότητα και απαιτούμενες διατυπώσεις· διεθνής δικαιοδοσία του αλλοδαπού δικαστηρίου με κανόνες συμβατούς με τις μεξικανικές αρχές· προσωπική επίδοση και πραγματική δυνατότητα άμυνας· τελεσιδικία ή απουσία τακτικού ενδίκου μέσου· τυχόν παράλληλη μεξικανική διαδικασία· συμβατότητα με θεμελιώδεις αρχές της μεξικανικής δημόσιας τάξης, συμπεριλαμβανομένης της προστασίας από καταστρατήγηση του εφαρμοστέου δικαίου. Η ακριβής δοκιμασία εξαρτάται από τον κώδικα που διέπει την αίτηση. Μην υποθέτετε ότι κάθε προϋπόθεση εφαρμόζεται με τον ίδιο τρόπο σε όλες τις πολιτείες ή ότι μια λίστα εγγυάται επιτυχία. Το δικαστήριο μπορεί να ζητήσει πρόσθετες αποδείξεις. Τεκμηριώστε τελεσιδικία, επίδοση, δικαιοδοσία και συμμετοχή των διαδίκων αντί να βασιστείτε μόνο σε πιστοποιητικό που αναφέρει «οριστική». Ο Εθνικός Κώδικας αποκλείει επίσης την αναγνώριση αν η απόφαση δεν παράγει κανένα έννομο αποτέλεσμα στο κράτος προέλευσης ή αν η διαδικασία ήταν ασύμβατη με θεμελιώδεις εγγυήσεις δικονομικής δικαιοσύνης. Η εκτέλεση μπορεί να απορριφθεί αν το κράτος προέλευσης δεν εκτελεί ανάλογες αλλοδαπές αποφάσεις. Οι κανόνες αυτοί έχουν σημασία μόνο αν εφαρμόζεται ο Κώδικας· πρέπει να ελεγχθεί ο τοπικός κώδικας.

Η δημόσια τάξη είναι όριο, όχι δεύτερη έφεση

Η δημόσια τάξη αποτελεί πραγματικό όριο, αλλά δεν πρέπει να επιτρέπει νέα εκδίκαση της αλλοδαπής υπόθεσης σαν δεύτερη έφεση. Στην υπόθεση Amparo en Revisión 14/2021, το Πρώτο Τμήμα του Ανώτατου Δικαστηρίου του Μεξικού εξήγησε, σε εμπορικό πλαίσιο εκτέλεσης απόφασης, ότι η homologación δεν πρέπει να γίνεται νέα βαθμίδα έφεσης ούτε να απαιτεί σχεδόν ταυτόσημους αλλοδαπούς και μεξικανικούς δικονομικούς κανόνες· το βασικό ερώτημα ήταν αν το αποτέλεσμα της αλλοδαπής απόφασης προσέκρουε στη μεξικανική δημόσια τάξη. Η αρχή βοηθά στη γενική μεθοδολογία, αλλά η υπόθεση δεν αφορούσε γονική σχέση μετά από παρένθετη κύηση και δεν καθορίζει εδώ το αποτέλεσμα. Σε διαφορά γονικής σχέσης μπορεί να έχουν σημασία η ταυτότητα και τα συμφέροντα του παιδιού, η θέση και συναίνεση της κυοφόρου, η συμμετοχή των ενδιαφερομένων στην αλλοδαπή διαδικασία και το ακριβές αίτημα. Ούτε η νομιμότητα στο εξωτερικό ούτε η διαφορά του μεξικανικού δικαίου λύνει από μόνη της το ζήτημα.

Τι θεσπίζουν και τι δεν θεσπίζουν οι μεξικανικές υποθέσεις

Οι αποφάσεις του Ανώτατου Δικαστηρίου του Μεξικού για την παρένθετη κύηση παρέχουν πλαίσιο, αλλά δεν αποτελούν γενικό κανόνα για αλλοδαπές αποφάσεις. Η Amparo en Revisión 553/2018 αφορούσε έγγαμο ζευγάρι δύο ανδρών που ζητούσε καταχώριση στο Γιουκατάν μετά από εγχώρια συμφωνία παρένθετης κύησης. Το Δικαστήριο εξέτασε την αναπαραγωγική πρόθεση, τον γενετικό δεσμό του παιδιού με έναν υποψήφιο πατέρα σε περίπτωση δωρεάς ωαρίου, τη δηλωμένη θέση της κυοφόρου ότι δεν επιθυμούσε να διεκδικήσει γονικά δικαιώματα, καθώς και την ταυτότητα και το συμφέρον του παιδιού. Ήταν διαφορά μεξικανικού ληξιαρχείου, όχι αναγνώριση αλλοδαπής απόφασης. Η συλλογιστική μπορεί να βοηθήσει στην αξιολόγηση πρόθεσης, συναίνεσης και δικαιωμάτων του παιδιού, αλλά τα γεγονότα, το τοπικό δίκαιο και το αίτημα ήταν ειδικά. Δεν ορίζει ότι όλες οι αλλοδαπές αποφάσεις πρέπει να αναγνωρίζονται ή να απορρίπτονται. Ελέγξτε τη μεταγενέστερη δεσμευτική νομολογία και το δίκαιο της αρμόδιας πολιτείας.

Πραγματικά περιστατικά που μπορεί να αλλάξουν τη διαδικασία

Το αποτέλεσμα μπορεί να εξαρτάται από στοιχεία που εύκολα παραβλέπονται. Έχει ένας υποψήφιος γονέας γενετικό δεσμό με το παιδί και πώς αποδεικνύεται; Έχει η κυοφόρος γενετικό δεσμό ή χρησιμοποιήθηκε ωάριο δότριας; Το αλλοδαπό δικαστήριο εξέδωσε τελεσίδικη απόφαση μετά τη γέννηση ή μόνο προγεννητική εντολή; Η κυοφόρος ήταν διάδικος, είχε ανεξάρτητη εκπροσώπηση, ειδοποιήθηκε σωστά και μπορούσε να συναινέσει ελεύθερα και εν πλήρει γνώσει; Η απόφαση αναφέρει έναν ή δύο γονείς και η θέση του δεύτερου βασίζεται σε γάμο, συναίνεση, υιοθεσία ή άλλη διάταξη; Αμφισβητήθηκε η γονική σχέση ή κινήθηκε άλλη διαδικασία; Ζει ήδη το παιδί στο Μεξικό και αφορά το αίτημα την κατάσταση, επιμέλεια, ταξίδι ή μητρώο; Τα στοιχεία αυτά δεν είναι εναλλάξιμα. Η γενετική απόδειξη μπορεί να είναι σημαντική, αλλά δεν επιλύει μόνη της τη νομική γονική σχέση· ούτε η σύμβαση ούτε η διαβεβαίωση πρακτορείου υποκαθιστά τον εφαρμοστέο νομικό έλεγχο.

Συγκεντρώστε τα αποδεικτικά στοιχεία πριν από την κατάθεση

Ο φάκελος πρέπει να απαντά στα παραπάνω, όχι απλώς να είναι ογκώδης. Συχνά χρήσιμα είναι: επικυρωμένο πλήρες αντίγραφο της αλλοδαπής απόφασης με αιτιολογία· πιστοποιητικό τελεσιδικίας και κατάστασης ενδίκων μέσων· αποδείξεις επίδοσης και συμμετοχής της κυοφόρου και άλλων ενδιαφερομένων· αλλοδαπό πιστοποιητικό γέννησης ή απόσπασμα μητρώου· συμφωνία παρένθετης κύησης και μεταγενέστερες συναινέσεις, εφόσον έχουν νομική σημασία· στοιχεία δωρητών μόνο όσο είναι αναγκαία και νόμιμα διαθέσιμα· σχετικά κλινικά ή ιατρικά αρχεία· γενετική απόδειξη όταν αφορά αμφισβητούμενο γεγονός· έγγραφα ταυτότητας παιδιού και αιτούντων· αποδείξεις τρέχουσας φροντίδας και κατοικίας· απαντήσεις του μεξικανικού ληξιαρχείου και έγγραφα εκκρεμών διαδικασιών. Η ακριβής λίστα εξαρτάται από τη διαδικασία. Δεν είναι κάθε έγγραφο υποχρεωτικό και ευαίσθητα ιατρικά δεδομένα πρέπει να υποβάλλονται μόνο για σαφή αποδεικτικό σκοπό. Διατηρήστε πρωτότυπα, επικυρωμένα αντίγραφα και αποδείξεις αρμοδιότητας της αρχής έκδοσης.

Πρακτική σειρά ενεργειών

Η προσεκτική σειρά μειώνει τις αποτρέψιμες αρνήσεις. (1) Προσδιορίστε την πολιτεία, την αρμόδια αρχή και το επιδιωκόμενο έννομο αποτέλεσμα. (2) Ζητήστε από τοπικό δικηγόρο να επιβεβαιώσει τον ισχύοντα κώδικα και αν απαιτείται αναγνώριση, homologación, ληξιαρχική διαδικασία, αγωγή οικογενειακής κατάστασης ή χρήση ως αποδεικτικού μέσου. (3) Λάβετε πλήρη αλλοδαπό φάκελο, όχι μόνο σύντομο πιστοποιητικό· επιβεβαιώστε τελεσιδικία, επίδοση και δικαιοδοσία. (4) Ελέγξτε αν απαιτείται apostille ή προξενική νομιμοποίηση και οργανώστε ισπανική μετάφραση αποδεκτή από την αρχή. (5) Συντάξτε σύντομο χρονολόγιο θεραπείας, γέννησης, συναίνεσης, απόφασης, καταχώρισης και αμφισβήτησης. (6) Εξηγήστε ποιο γεγονός αποδεικνύει κάθε έγγραφο και ποια διάταξη ζητείται. (7) Εξετάστε χωριστά ιθαγένεια, διαβατήριο, μεταναστευτικό καθεστώς, επιμέλεια και ταξίδι, εκτός αν δικηγόρος επιβεβαιώσει ότι συγκεκριμένη διαδικασία μπορεί νόμιμα να καλύψει περισσότερα ζητήματα. Καμία κλινική ή υπηρεσία δεν μπορεί να εγγυηθεί το αποτέλεσμα στο Μεξικό.

Αν το ληξιαρχείο ή το δικαστήριο αρνηθεί

Αν το ληξιαρχείο αρνηθεί να ενεργήσει, ζητήστε γραπτή απόφαση ή γραπτό κατάλογο ελλειπόντων απαιτήσεων, κρατήστε απόδειξη υποβολής και εντοπίστε την ακριβή νομική βάση και προθεσμία προσβολής. Η προφορική απάντηση στο γκισέ δύσκολα ελέγχεται αργότερα. Το μέσο προστασίας μπορεί να είναι διοικητική προσφυγή, αίτηση στο οικογενειακό δικαστήριο, διαδικασία για ληξιαρχική κατάσταση ή συνταγματική προστασία, ανάλογα με την αρχή, το αίτημα και το τοπικό δίκαιο. Μην επιλέξετε μέσο μόνο επειδή παρόμοια υπόθεση σε άλλη πολιτεία ακολούθησε την ίδια οδό. Στην Amparo Directo 8/2017, το Ανώτατο Δικαστήριο τόνισε επίσης ότι η διαδικασία επιστροφής βάσει της Σύμβασης της Χάγης για τη διεθνή απαγωγή παιδιών δεν υποκαθιστά την αναγνώριση ή εκτέλεση μεταγενέστερης αλλοδαπής απόφασης γονικής σχέσης/επιμέλειας: η επιστροφή έχει διαφορετικό σκοπό και η εσωτερική οδός πρέπει να εξεταστεί χωριστά. Αν η κυοφόρος ή άλλος γονέας αντιτίθεται, αντιμετωπίστε ανοιχτά την επίδοση, εκπροσώπηση, συναίνεση και τρέχουσα κατάσταση του παιδιού.

Πίνακας αποδεικτικών στοιχείων: έγγραφο και έννομη συνέπεια

Χρησιμοποιήστε τον πίνακα ως αφετηρία, όχι ως εγγύηση έννομου αποτελέσματος. Η αλλοδαπή δικαστική απόφαση είναι ο πιο σαφής υποψήφιος για επίσημη εξέταση αναγνώρισης, αλλά μπορεί να απαιτούνται αποδείξεις τελεσιδικίας, δικαιοδοσίας, επίδοσης και συμβατότητας με τη δημόσια τάξη. Το αλλοδαπό πιστοποιητικό γέννησης ή απόσπασμα μητρώου είναι δημόσιο έγγραφο του οποίου η γνησιότητα μπορεί να αποδειχθεί με την εφαρμοστέα διαδικασία· αυτό δεν καθορίζει από μόνο του τη νομική συνέπεια της γονικής καταχώρισης στο Μεξικό. Η συμφωνία παρένθετης κύησης μπορεί να αποδεικνύει πρόθεση και συναίνεση, αλλά δεν ισοδυναμεί αυτομάτως με απόφαση ή μεξικανική διαπίστωση γονικής σχέσης. Η έκθεση DNA μπορεί να αποδεικνύει βιολογικό δεσμό, αν είναι ορθή και σχετική, αλλά δεν επιλύει όλα τα νομικά ζητήματα ούτε τη θέση μη γενετικού γονέα. Η apostille πιστοποιεί την προέλευση υπογραφής, ιδιότητα υπογράφοντος και σφραγίδα δημόσιου εγγράφου που καλύπτεται από τη Σύμβαση· δεν πιστοποιεί το περιεχόμενο ούτε εγγυάται αναγνώριση. Το επόμενο βήμα εξαρτάται από την αρχή, τον κώδικα και το αίτημα.

ΈγγραφοΤι μπορεί να αποδείξειΣημαντικό όριο
Τελεσίδικη αλλοδαπή απόφασηΔικαστική κρίση για τη γονική σχέση και αιτιολογία.Μπορεί να απαιτείται αναγνώριση/homologación ή χωριστή μεξικανική διαδικασία· σημασία έχουν τελεσιδικία, επίδοση, δικαιοδοσία και δημόσια τάξη.
Αλλοδαπό πιστοποιητικό γέννησης / απόσπασμαΌτι το αλλοδαπό μητρώο κατέγραψε γέννηση και τους αναφερόμενους γονείς.Η επικύρωση δεν καθορίζει απαραίτητα τη νομική συνέπεια της εγγραφής στο Μεξικό.
Συμφωνία παρένθετης κύησης / συναίνεσηΔηλωμένες προθέσεις, όρους και σχετικές αποδείξεις συναίνεσης.Δεν ισοδυναμεί αυτομάτως με απόφαση ή μεξικανική διαπίστωση γονικής σχέσης.
Γενετική έκθεσηΑπόδειξη βιολογικού δεσμού, αν αποκτήθηκε ορθά και είναι σχετική.Δεν καθορίζει μόνη της τη νομική γονική σχέση ή τη θέση μη γενετικού γονέα.
ApostilleΓνησιότητα υπογραφής, ιδιότητα υπογράφοντος και σφραγίδα καλυπτόμενου δημόσιου εγγράφου.Δεν πιστοποιεί το περιεχόμενο ούτε εγγυάται αναγνώριση.

Πριν από την κατάθεση: ζητήστε αξιολόγηση της κατάλληλης διαδικασίας

Πριν από οποιαδήποτε δαπάνη, ζητήστε σύντομη γραπτή αξιολόγηση από Μεξικανό δικηγόρο που να προσδιορίζει: πολιτεία και αρμόδια αρχή· ισχύοντα κώδικα κατά την προγραμματισμένη κατάθεση· είδος αλλοδαπού μέσου — απόφαση, ληξιαρχική εγγραφή ή ιδιωτική συμφωνία· εφαρμοστέα διαδικασία αναγνώρισης ή καταχώρισης· πιθανά αποδεικτικά κενά· ρόλο της κυοφόρου και άλλων ενδιαφερομένων· ξεχωριστό σχέδιο για ιθαγένεια, διαβατήριο, διαμονή και ταξίδι του παιδιού. Ζητήστε την ακριβή ισχύουσα διάταξη και σχετική νομολογία, όχι μόνο τη γενική δήλωση ότι το Μεξικό αναγνωρίζει αλλοδαπές αποφάσεις. Αν έχει ήδη υπάρξει άρνηση, διατηρήστε αμέσως ημερομηνία, πλήρες κείμενο και όλο τον υποβληθέντα φάκελο. Δεν είναι γνωστός καθολικός κανόνας αυτόματης αναγνώρισης κάθε γονικής σχέσης από παρένθετη κύηση στο εξωτερικό. Το υπεύθυνο συμπέρασμα είναι υπό όρους: η αναγνώριση μπορεί να υποστηριχθεί βάσει των γεγονότων και της εφαρμοστέας διαδικασίας, αλλά κάθε υπόθεση απαιτεί χωριστή αξιολόγηση.

Πηγές και νομικά κείμενα

  1. S1 — Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares — Επίσημο ισχύον κείμενο· τα άρθρα 1181–1190 αφορούν αλλοδαπές αποφάσεις και δημόσια έγγραφα· η εφαρμογή γίνεται σταδιακά.
  2. S3 — Código Federal de Procedimientos Civiles — Προγενέστεροι ομοσπονδιακοί δικονομικοί κανόνες για αλλοδαπές αποφάσεις· πρέπει να ελεγχθεί η μεταβατική εφαρμογή τους.
  3. S4 — SCJN, Amparo en Revisión 14/2021 — Επίσημη σύνοψη του SCJN για εμπορική διαδικασία αναγνώρισης αλλοδαπής απόφασης· χρήσιμη μόνο ως γενική καθοδήγηση για τη δημόσια τάξη, όχι ως υπόθεση παρένθετης κύησης.
  4. S5 — SCJN, Amparo en Revisión 553/2018 — Εσωτερική υπόθεση ληξιαρχικής εγγραφής στο Γιουκατάν μετά από παρένθετη κύηση· δεν αφορά αναγνώριση αλλοδαπής απόφασης.
  5. S6 — SCJN, Amparo Directo 8/2017 — Εξηγεί γιατί η διαδικασία επιστροφής της Σύμβασης της Χάγης δεν αποτελεί μέσο εκτέλεσης μεταγενέστερης αλλοδαπής απόφασης για επιμέλεια ή γονική σχέση.
  6. S7 — HCCH, 1961 Apostille Convention — Επίσημο κείμενο της Σύμβασης· η επισημείωση apostille πιστοποιεί υπογραφή, ιδιότητα υπογράφοντος και σφραγίδα, όχι το περιεχόμενο του εγγράφου.
  7. S8 — HCCH, Apostille Convention status table — Επίσημος πίνακας κατάστασης· ελέγξτε αν η Σύμβαση εφαρμόζεται στο συγκεκριμένο έγγραφο μεταξύ Μεξικού και κράτους έκδοσης.

Τελευταία ενημέρωση:

Συντάκτης: Khachatrian Razmik, LL.M.

Διεθνείς νομικές υπηρεσίες για παρένθετη μητρότητα και συγγένεια — LEX SURROGACY της Lex Agency · Προφίλ συντάκτη · Συντακτικά πρότυπα